ヤンキースがプレイオフ進出を逃す危機にある原因の1つはイチローの存在
http://nypost.com/2014/08/13/four-reasons-why-the-yankees-are-in-danger-of-missing-playoffs/

Ichiro Suzuki thrived in a part-time role, but failed when Soriano’s departure opened up right field(略)
didn’t hit enough to avoid the Yankees acquiring Martin Prado. Since
July 11 when Ichiro was hitting .306, he has gone 10-for-55 (.182).

イチローってのは控えの時はカサカサしていたんだけどソリアーノがいなくなってダメになったね
7月11日時点では打率が.306あったけどその後は打率.182とポンコツw
でNYYはプラドを獲って来たわけ


こんなこと言われていたのがウソみたいに強くなったね〜