【音楽】＜BABYMETAL＞欧米の聴衆を日本語の歌詞で魅了できる理由
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
女性ボーカル・ダンス3人組と楽器隊の男性4人の“メタルダンスユニット”BABYMETAL（ベビーメタル）をご存じだろうか。
今年はテレビにほとんど出ていないが、ライブの集客力はものすごい。欧米での人気もかなりのものだ。グローバルな音楽市場で活躍している唯一の日本人ポップス・グループといえよう。
10代の少女たちはどのように世界を動かすパワーを身につけたのだろうか。ライブ会場で、踊り狂う観衆の真ん中でじっくり考えた。（ダイヤモンド社論説委員 坪井賢一）
● ファンクラブ会員でさえ抽選漏れ 2年半ぶりに会ったBABYMETAL
2010年にデビューした3人の少女グループBABYMETALは、2014年以来、欧米でライブを繰り返し、超大物ロックバンドのオープニングアクトを務め、日本ではアリーナで大きなライブを何度も催している。チケットはファンクラブ会員優先だが、会員でさえ抽選に外れるほどの人気を集めている。
かくいう私も2014年にファンクラブに入会し、2015年1月のライブを見ることができた。しかし、それ以降はことごとく抽選に外れ、2年半以上、チケットを購入できなかったのだ。
今年、日本ではBABYMETALの単独ライブは7月から10月までに13回あった。チケットの入手はほとんどあきらめていたのだが、なんと某大手金融機関幹部の友人が9月26日のさいたまスーパーアリーナ（SSE）のチケットを2枚購入できたそうで、「一緒に行こう」という。むろん、狂喜してさいたま新都心のSSEへ駆けつけたしだい。
BABYMETALは大手芸能事務所のアミューズが運営するアイドルグループ「さくら学院」から派生したチームだ。「さくら学院」は、小学校高学年と中学生の少女チームで、スクールライフをモチーフにした歌、ダンス、演劇を、教室を舞台仕掛けにして演じさせている。メンバーはリアル中学校を卒業すると自動的に「さくら学院」も卒業となり、それぞれ女優や歌手、あるいは進学して巣立つという独特な仕組みだ。
2010年にアミューズの「さくら学院」担当プロデューサーがメンバーの1人、1997年生まれの中学生、中元すず香に着目し、ヘビーメタルを歌うように仕向けたとされる。同時に彼女より2歳下で、小柄な小学生の菊地最愛と水野由結にダンスとスクリーム（合いの手）を担当させる3人のグループを作った。つまり、BABYMETALは「さくら学院」の派生ユニットというわけだ。以来、7年間でスタジオ録音のアルバムを2枚出し、数多くのライブを行なっている。
アミューズの女性3人グループといえば、先行するのはPerfumeである。BABYMETALもPerfumeも同じ人物がダンスを指導している。今や日本を代表するコレオグラファー（振付師）のMIKIKOだ。アミューズの創業者で現会長の大里洋吉は渡辺プロダクションの出身で、ナベプロではキャンディーズなどを担当していた。1978年、キャンディーズの解散コンサートではプロデューサーを務めている。女性3人というスタイルは、大里にとってはキャンディーズ、Perfume、BABYMETALという流れだろう。この間、40年以上経過している。
● 本気でメタルに取り組み培った ボーカルとダンスの独創性
さて、BABYMETALがライブやYouTubeで徐々に好評を得ると、ライブではカラオケをやめて楽器隊付きのバンド体制とした。手練れのスタジオ・ミュージシャン4人（ギター2、ベース1、ドラムス1）が江戸時代の幽霊の扮装でバックに控える。この死体のような化粧と衣装がダークなヘビメタっぽいわけだ。
4人の楽師はときどきエキストラに代わるが、だいたい固定レギュラー体制となっている。バンド（神バンドという名称）は恐ろしく演奏技術が高い。ギターの2人はヴァイオリンでいえばパガニーニを高速で弾く感じ。ベースは6弦の特殊な楽器で、16分音符や32分音符をパラパラ弾いていて驚かされる。
デビュー当時の3人は中学生と小学生、7年後の今年、ボーカルの中元は12月で20歳になる。菊地と水野は18歳、高校3年生だ。かわいらしい少女がヘビーメタルの重低音に乗って歌い、踊ってきたが、もうすっかり大人の美女アーティストに変貌している。
この7年間、会社（アミューズ）の指示でヘビーメタルを演じてきたわけだが、彼女たちが私の予想を覆したのは、アイドルの一スタイルで終わるのではなく、7年間、本気でメタルに取り組んで独自の音楽と様式を完成させたことだ。
3人はそれぞれステージネームを持っている。中元がSU−METAL、菊地はMOA METAL、水野はYUI METALである。関係者もファンクラブ会員も全員、「××METAL」という名前を振られる。プロデューサーもKOBA METAL、振付師もMIKIKO METALとなる。
つづく
10/7(土) 6:00配信 diamond online
https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20171007-00145002-diamond-soci >>557
本当によいボーカリストはゲストボーカルとかで色んな作品に参加するだろｗ
別にＢａｂｙｍｅｔａｌのボーカルが下手だとは言ってないしそれなりに上手いしとは思うｗ
Ｂｊｏｒｋとかそういうレベルじゃないｗ 韓国アイドルっていつもベビメタスレで寄生ステマしてるけどここでしか名前を見たことないｗ >>588
討ち死にしたのは日本（笑）っていうレベルの低い国のレベルの低い音楽のことだろ？ >>598
わかってるなあ
リアクション動画でも海外メタラーは最初のリフに反応するよね
歌に入る前の >>601
劣等国の音楽が日本と同等以上になった例はないよｗ >>585
見事に同じジャンルばっかりやなw しかもごく最近(笑) >>559
ほとんど市場としてはアジアなんだけどな
AKBやももクロは上海とか東南アジア市場も目指すべきだよ
「K-POP」の国・地域別売上高比率 出典：韓国コンテンツ振興院
http://blog-imgs-44.fc2.com/d/e/l/deliciousicecoffee/20120514082131105.jpg
日本 80.8％
東南アジア 13.6％
中国 4.4％
米国 0.5％
欧州 0.4％
その他 0.3％ >>564
可笑しいとは言わないけど・・・・
プロデューサーが有能なのが一番だよ
楽曲を全部Ｓｕ−ｍｅｔａｌってコが全部作詞作曲してるんなら凄いとは思うけどｗ ベビメタはバカになって楽しむのが一番。
賢いふりして分析しだすとバカに見える。
この記事も分析しちゃってるけど基本的にバカになって楽しんでるのでOK。 >>598
作曲家はそう言ってもらえると喜ぶと思うけど
もし歌ってるのが声は一緒でもブサイクのＢＢＡだったりして同じように思えるのかな？ｗ ・作曲してない論
・ブサイクだったら論
いつものパターン・・ｗ もうテレビにも呼んでもらえないし忘れ去られるだけだな
活動してることさえ知らなかった 在日の猿がいつまでも日本のアーティストに寄生すんな
反日民族はKPOPだけ聴いてろって >>612
テレビはオワコンなんだろ
出なくてよろしい 日本のアーティストはドームツアーが上がり目であとは楽しみがないからな
ベビメタはそのへん楽しみだわ >>592
それが違うんだよ
前から何度も言うているだろ
例えば、イジメ ダメ ゼッタイ
♪IDZは英訳すると実にいい感じになる
んだよ
世界共通の普遍的な悩みをSu-metalが
切実に、真っ直ぐに、神バンドの超抜
演奏に乗せて歌い込むである♪ >>611
ただこれは事実だろｗ
Ｂａｂｙｍｅｔａｌはプロデューサーが優秀な訳だからｗ
実際日本人で作詞作曲もきちんと自分達でしていて海外でちゃんと評価されてるアーティストは日本だと評価されない。
理由はフォーマットが洋楽（しかもマニアックなジャンル）で一般的なＪ−ｐｏｐ聴いてる日本人には理解できない。 >>617
でもスレが伸びるのはこういう人のお陰
半島とガーは要らないがｗ 米ドラマでも使われるし歌詞の意味がわからんけど耳障りが良いのかな
ttps://www.youtube.com/watch?v=4qa8VRh7Px0 >>621
またそれ？
上にも貼ったけど、アメリカに住んでるのにK-POPしか買わない人たちはターゲットにならないよ
在米韓国人が韓国アイドルをグルグル回ってるだけ
防弾少年団
https://www.amazon.com/%E9%98%B2%E5%BC%BE%E5%B0%91%E5%B9%B4%E5%9B%A3/e/B00IVMU3X8/
Customers Also Bought Items By
Got7
EXO-K
Seventeen
EXO
VIXX
BIGBANG
Vixx
B.a.p
BIGBANG
https://www.amazon.com/BIGBANG/e/B002E3LYMY/
Customers Also Bought Items By
G-Dragon
Taeyang
Got7
防弾少年団
EXO-K
2NE1
EXO
Winner 餅は餅屋でいいんじゃね？
それほどDIYにこだわらなくなったし
一生懸命一人でクソみたいなのを作っても
評価されないし
それぞれ力を出し合って
良いものを作ろうとするのは良いじゃん >>608
無茶言うたらあきません
あー見えてSu-metalは超絶無器用なん
DEATH
元バンドマンだった親父さんが｢すず香
おいで、ギター教えたるけん♪｣って言う
親心に見向きもしなかったほどですから
ねぇ、歌うことしか興味ないのでしょ。 まさか本気で海外で人気とか知名度高いとか思ってないよね
それってK-popが世界で人気となんら変わらないから 記事を読んで中元のハイトーンってのを聞いてみたくなって、
ようつべで「KARATE」のPVを見た。
確かに歌はうまいけど、この歌詞はなんなんだｗ >>627
まさかそれ本気でそう思ってるの？
頭おかしいよ >>627
ナパームデス位だと思ってる
十分すげーけど >>628
歌詞だけはファンの俺らもうまく擁護できないわ
「歌詞なんかいらんのですよ」が精一杯 スレタイに韓国なんて一言も書いてないのにコレだよ
だから嫌われる >>618
身内に近いところは花の色が暗いのは世界観を尊重しているからかな >>619
事実というかコンセプトだから（BMの十分条件）
そこを攻撃しても「？」しかないのよ
コバが優秀なのは異論ない、ただ具現化するのは彼1人の力では無理
素晴らしいバンドで正当な評価を受けてないのは仕方ないこと
だが、それらとBMを対比して語るのはどーなんだ？といつも思う
（彼女達だって必死だよ、並みの根性ではないよｗ） 容姿だろ
欅坂にいたら、センターとセカンド・サードを独占してた アイドルの枠を超えたのは海外のことであって
日本ではメタル好きなアイドルオタクにしか見られないのに
もともとメタルに興味あってベビメタ知ったんだよアピール
して無駄な抵抗してる感じが面白い >>640
今年こそ日本の女子高生に勝てそうだな
防弾少年団、米ビルボード年間チャート4つの部門でランクイン“韓国アーティスト史上最高”
http://news.kstyle.com/article.ksn?articleNo=2058675
ビルボードが8日(現地時刻) 発表した「2016年年末決算チャート(Year End 2016)」によると、防弾少年団は“ワールドアルバムアーティスト”チャート5位に名を連ね、韓国歌手としては歴代最高のランクインを達成した。
2016 Year End: World Albums Artists
#*4 BABYMETAL
#*5 BTS ←韓国歌手としては歴代最高
#*6 GOT7
http://www.billboard.com/charts/year-end/2016/world-albums-artists
2014 Year End: World Albums Artists
#*5 BABYMETAL ←中3と高2のBABYMETAL
#*7 EXO
#*9 2NE1
http://www.billboard.com/charts/year-end/2014/world-albums-artists BABYMETALに来ないヤツの感性を疑う
けどね、正直なところ >>628
なにって、立ち上がれなくなっても走れっていうことだよ！
KARATEはぜひこっちを。>>43 なぜ日本語歌詞でって話をすれば
ベビメタ三人のライブパフォーマンスというビジュアルがあるからだろ
ベビメタ歌詞には色々な解釈もあるだろうし賛否もあるだろうけど
主軸となってるテーマはヘドバンギャーに代表されるような
儚い命の完全燃焼であり
それは記事にもあるように呆れるほどの運動量によるライブパフォーマンスでも感じることが出来る
完全燃焼感、これさえライブで体感出来れば
ベビメタ側が伝えたいテーマは伝わっている ７の前は６・・は凄いよなあ
インストで聞くと再認識する曲もあるし とりあえずアンチには来週の土曜まで付き合ってもらうぞ
ベビロスって退屈で仕方ないからな。 >>628
最初に見るのはギミチョコとかKARATEが多いんだろうけどファンになった人が好きなのはこのソロ曲だったりするよ
かといってBBM曲も好きなんだけどね
BABYMETAL - AKATSUKI「紅月アカツキ」BLACK NIGHT HD1080p
https://www.youtube.com/watch?v=g2372C5PJLM
Babymetal - " Akatsuki " - 01/07/2014 - La Cigale - Paris - 1/3
https://www.youtube.com/watch?v=dWU_bTQWwsE >>645
メタルとか音楽最底辺のジャンルだからね
まともな耳を持っていたらベビメタみたいな
コミックグループのコメディソングなんて
聞けないよ 歌詞はある意味リアルだと思うけど
くそみテーなラブソングや
思ってもいねーメッセージソング歌わされるより
全然良いわ >>641
それもアルね
海外メディアに何時も｢日本の可愛い女の
子達が幽霊のような姿の抜群に上手い
バックバンドの超絶演奏に乗せて歌い
踊る♪♪♪｣と紹介されるわけですよ
喜ばしいではないか
日本女性のイメージ更に🆙だわさ 最近のベビメタで気になるのは
ベビメタの肝である完全燃焼感
ここにファン側からも不満が出て来ていること
活動が広がれば疲労も増すわけで
明日を考え余力を残して活動しなければならない
この辺りどう克服して完全燃焼を伝えて行くか課題になってくるのでわ >>659
ベビメタメタルリフなんて釣りで
どこかで聞き覚えのあるパクりリフだから
往年のロックファンはここに釣られてるだけで
それはBABYMETALの本質ではないだろう >>628
ソニスフィアとかダウンロードとか
フェスの動画見た方が良いよ >>654
そーなん
ないかお前、ピーター・バラカンみたい
な鋼鉄の偏屈オヤジみたいだなぁ ID:oZR1qWBU0
またアンチのガーが潜伏してる 言葉分からなくても、洋物のエロ動画見るのと同じだろｗ ベビメタのアンチ弱くね〜か？
無能工作員チェンジした方がいいぞ ベビメタの曲って、あっちこっちからパクりまくってるよね
なんで問題にならないの？
3人が子供だから大目に見てもらってんの？ ID:l/xYRNaQ0
ID:gfW97Hxj0
チョン工作員コピペ使い回しバレたｗ
ベビメタ聴いてる人間が韓国の男アイドル聴かないって気づけよ >>660
一度ボーカルをわざと無視するようにKARATEを聴いてみよう
そして他のアイドルやべビメタフォロアーも同じように聴いて比較してみよう
なぜベビメタが受け入れられているかわかるから >>660
パクりではないね
往年のHR/HMファンをニヤッ😏とさす
ようなオマージュをそっと忍ばせておる Triviumやドリムシがメタリカに訴えられるかと >>669
パクりじゃなくてオマージュだからｗ
あとメタル・ラウド、メロコア系は似たようなリフ多いからメロや構成、アレンジが違えば平気な部分があるｗ 防弾少年団ってKPOP特有の超絶初動型の売れ方してるだけだろwww
年間売り上げだとアメリカでベビメタに完敗してたしw ＼
￣￣￣￣￣ヽ、 _ノ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
｀'ｰ '´
○
Ｏ
_,, ---一 ー- ,,,_
、 ＿,,,, ＿,, -.'" ` 、
ミ三ﾐ三ミ三ﾐミ ヽ_,
-=＝三ミ彡三ミﾐ ,,=-＝= ==、 iﾐ=-、＿
＿,,ンミミ三ﾐ三ミﾐ] -彡-一 ー-、 r一 ーミ、|ミﾐ三ﾐ=-'
_, -=＝彡ミ彡ミﾐミ| ン| ,=て)> (|ー| ,て)>、 ||三ミ彡＝=-'
,彡彡三ミ三ミﾐiレ'~ .|. ' | ヽ ` |ミ三彡三=-
（＿彡三ミ彡ミミﾐ' ヽ、 ノ ＼＿＿ﾉiミ彡ミ三=ー
ー-=二三ンーﾐミﾐ `ー /(＿r-、r-_） .|彡ミ三＝-、
）（＿ミ彡ﾐ| i' ヽヽミ | : : : __ : :__: :i .|彡ミ三=-、
と彡ミ彡ミヽヽ<ヽﾐﾐ |: ﾝ＝-ニ-ヽ、 .|彡ミ三＝=-
彡ミ彡ミミヽ ) ` 、 .' <=ｪｪｪｪｪﾝ | |彡ン=-＝
-=＝彡三ﾐi `ーヽ : : : : : :i: : `ー--一'' : : ﾉミ三＝=''
'' てノこミ彡三ﾐ`i : : : : : :ヽ: : : . .:, :/ミ三=-、
'' 三ミ＝三三ﾐ|ヾ、: : : : :ヽ: : : : : : : : :_ノ:./三=-'
-=＝''￣ . :￣￣￣ 彡 ` >>206
ちなみにそのG-DRAGONってのもBTSと一緒で完全K-POPヲタ専だよね
K-POPしか買わない人たちが韓国アイドルをグルグル回ってるだけ
僕らも興味ないから韓国アイドル板で宣伝したら？
G-Dragon
https://www.amazon.com/G-Dragon/e/B003FXLSU0/
Customers Also Bought Items By
BIGBANG
Taeyang
防弾少年団
2NE1
Got7
EXO-K
VIXX
Winner 同じアミューズのワンオクとかサザンとかアルバム出すたびにパクリ〜パクリ〜言われるよね
ベビメタも全く一緒なんだけどね >>629
頭おかしいまでいわれるのかよlol
英語の歌詞以外でそれなりに知名度があるといってパッと思い浮かぶのはラムシュタインぐらいだよ。
グラミーの候補に何度もなってるし、フィジカルは世界規模で1000万枚突破してる。
有名だって言い張るなら、フィジカとかりデジタルぐらいの根拠は示してよ >>676
今作のBTSのアルバムはすごく売れてると思うよ >>683
在米韓国人と腐女子みたいなキモい奴らだけね
アメリカの音楽ファンは見向きもしてないよ >>590
お前はいつまでドラゴンボールと宇多田で稼げると思ってんだよ >オマージュ
♪NRNRのギターにQUEENのブライアン・
メイを感じた50代以上、多く居るだろ？
そう、Su-metalの透き通った美しい♪が
フレディ・マーキュリーだ >>684
ベビメタ関連でコイツが1番売れてるんじゃね >>12
つまりこの記事から推測するに
さくら学院」から派生したチームと言うことなのですよ KPOPは各国に強烈なKPOPというジャンル自体のファンが数千〜数万人いてそれが売り上げを支えてるが、逆に言うとそれが売り上げの全てなんだよ
ベビメタはメタル畑でそれなりの知名度はあるけど、メタル畑自体がメインストリームではないから知名度に関してはKPOPと大差無いだろう
ただし、KPOPアイドルグループよりはベビメタのほうが今後の人気の伸びしろは大きいと思うね せっかくバンドが凄いんだからダンサー2人を奥に下げて
バンドを前に出した方が格好いい気がする あれ？倉島颯良ちゃんがでるドラマっていつやってんだ？ >>675
そうじゃなくて特定のアーティストを意識してるかどうかだろう
ベビメタの場合はこの曲のパロディですってのが明らかだからオマージュでいい
たまたま似てしまったのをオマージュとは言わない >>628
最近の高音ボイスと言ったらこれ
>>3で言われてるFrom Dusk Till Dawn
https://www.youtube.com/watch?v=V-TDMnye82E
45秒ぐらいのところ ベビメタはあっちこっちからパクりまくって曲作る三流作曲家しか頼めないの？
曲作ってる人しょぼいよね >>683
売れてるけど初動に全てが集中してるだけ
アメリカのKPOPファンの中でものすごい人気だからKPOPファンが全員買ってるくらいの感じだろ
それなら7位くらい行くわ
去年あたりも防弾少年団はベビメタよりビルボードの順位が上とか言ってたけど、年間で見るとアルバムミニアルバム数種類合わせてもベビメタのアルバム一枚に負けてるくらいの売り上げだった ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
