【ノーベル賞】ノーベル文学賞にカズオ・イシグロ氏
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
10月5日 20時03分
シェアする
ことしのノーベル文学賞に、イギリスで活躍する日本生まれの世界的なベストセラー作家、カズオ・イシグロ氏が選ばれました。
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20171005/k10011169111000.html イギリス人なんだから日本人は押しかけて祝ったりすんなよ
恥ずかしいからwww しかし去年のボブ・ディランはひどかったな。
ノーベル委員会も迷走してるんじゃないか?
受けを狙って失敗している感じ。
本当に本が好きな奴が選考委員にいないんじゃ? 『日の名残り』はダウントンアービーの元ネタになってるくらい
面白いよね。アンソニー・ホプキンス主演で映画になってるから 近所の図書館イシグロの本幾つかあるが明日から消えるだろうな 前に聞いたことある名だと思ったら「私を離さないで」が
清水玲子の輝夜姫のパクリだよね 何がすばらしいってハルキアンチもハルキファンも納得の受賞というところだね 両親日本人なら日本語教えろよ
と思ったけどこの人の場合は
英米文学畑で育ったのが良かったのかも 車体が日産マーチでエンジンがミニクーパーって解釈で良いのか? >>192
日本人って日系人につめたいからそれはないわw 日本名もカタカナに変換すると優秀に見える
当方もカタカナにしようかな... 出たなあ。
ブッカー賞取ったときもぶっ飛んだけどw
11歳からの英国暮らしで、英国生まれの英国人より上手い文章書くんだもんなあ。
日の名残は何度も読んだ。
あとは短編しか知らないけどw >>218
その原作読んだけどたいして面白くなかったなぁ カズオ・イシグロ「スマン、ワイイギリスジンヤネン」 これ韓国的にはどうなんやろ 火病起こすか興味あるわw >1995年に大英帝国勲章(オフィサー)、1998年にフランス芸術文化勲章を受章している。
>2008年には『タイムズ』紙上で、「1945年以降の英文学で最も重要な50人の作家」の一人に選ばれた。
>自身に対する高い評価について、移民の流入によりイギリス社会が大きく変動している中で、マイノリティーに属しながら伝統的な英文学の素養を基にする作品が多民族主義への回答となり得ると思われたためであろうと述べている。
よくわからんがイギリスで評価高いのか 【ノーベル賞】カズオ・イシグロさん 受賞 ノーベル文学賞2017 2017/10/5
https://youtu.be/NM7YBJq64IQ >>162
国籍違うのに国民と同じように扱えという輩よりはマシ 長崎出身三大文豪
カズオ・イシグロ
村上龍
吉田修一 春樹は一生ないし とれないの解りきって
るけど 死ぬまで騒がれるし いじられる むしろカズオイシグロが取れるならハルキムラカミでも全然おかしくないと思えるな
詩人とかボブデュランだと困惑するしかないけど 同世代で面識もある奴がもってくとか
村上さんめっちゃ悔しいやつじゃん >>162
簡単にじゃないだろ
本人はイギリス歴のほうが長くて、日本語喋れないぐらいイギリス人になっちまったんだから バカ騒ぎのハルキファンがアホに見えるね、来年からおとなしくしてようね >>187
5才まで日本で育って両親とも日本人だからそんな訳ない
きっと恥ずかしがり屋さんなだけ
ウソだと思うなら授賞式のときにこの売国奴って煽ってみたらいい カズオ・イシグロのプロフィール
長崎県長崎市で生まれる。
1960年、5歳の時に海洋学者の父親が北海で油田調査をすることになり、
一家でサリー州・ギルドフォードに移住、現地の小学校・グラマースクールに通う
1982年、イギリスに帰化する
両親とも日本人で、本人も成人するまで日本国籍であったが、
幼年期に渡英しており、日本語はほとんど話すことができないという。
最初の2作は日本を舞台に書かれたものであるが、
自身の作品には日本の小説との類似性はほとんどないと語っている 去年日本に来て講演してたのは知ってる
女優の杏と一緒にやってた
観客募集してたけど田舎だから交通費もかかるから行けなかった >>223
よくわからんが
文学賞と平和賞は政治もからむし
どうでもいんじゃないの >>213
局員じゃなくて制作会社じゃなかったかな どうせなら梅図かずおにとらせたかった 又吉でも可 (´・Д・) イギリス国籍の石黒さんを日本人扱いにする奴はチョンと同レベル
■韓国のノーベル賞受賞者は2人いる?
我が国は2000年に金大中(キム・デジュン)元大統領がノーベル平和賞を受賞した後、一人の受賞者も輩出できませんでした。
ところが、昨年ネット上で「韓国出身のノーベル科学賞受賞者」という投稿が話題になりました。
我が国には物理学賞や化学賞、生理医学賞を受賞した前例がないのに、どうして、このような投稿が登場したのでしょうか。
ノーベル賞委員会のホームページで、受賞者を出生地によって分類すると、韓国は2人と表示されます。
それが、金元大統領と、1987年のノーベル化学賞受賞者である科学者チャールズ・ペダーセンです。
ノルウェー人の父と日本人の母を持つペダーセンは、1904年10月3日、釜山(プサン)で生まれました。
海洋エンジニアだった彼の父親が当時、英国が管掌していた釜山税関で働いていたからです。
ペダーセンは、「クラウンエーテル」という新しい有機化合物の合成する方法を発見した功績が認められ、
ノーベル化学賞を手にした受賞当時の国籍は米国ですが釜山で生まれので、受賞者を出生地から分類した時、韓国として集計されたのです。
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=104&oid=055&aid=0000573634 ノーベル賞待つ村上とハルキストを本にした方が面白そうだな 南部陽一郎や青色発光ダイオードの中村と同じパターンか なんか、笑いがこみあげてくる
良いニュースだ、よかったよかった >>209
土屋政雄の翻訳は結構読みやすくしてあるよね
色々考えての上なんだろうけど >>23
日系イギリス人じゃなく、イギリス国籍の日本人やん。 北海油田関連でイギリスに渡った日本人もいたんだなぁ
初めて知った 日の名残りはぐうの音も出ない名作なのでお前ら読むべし 一番面白いのは村上春樹以外の日本人(日本国籍)が受賞する事だからなあ >>46
原文で読んだの?
翻訳は訳者で大きく変わるよ。 綾瀬はるか最近サゲ記事多かったからホリプロの工作だな
ホリプロ凄すぎw ハルキストは粛々と、そしてワイン片手にカズニストへww ちょうど三ヶ月前くらいにKindleで日の名残りかったばかりだわ
放置してるからこの機会に読んでみようかな
まあこの人は血は純日本人かもしれないけど、中身はただのイギリス人だよね… アンソニーホプキンスの日の名残りって映画の原作のひとか
結構寡作だよね 村上龍「毎年この時期になると村上春樹さんがノーベル賞を 受賞した時に備えて、マスコミに事前にコメントを配布してます。
受賞を逃すと翌年推敲を 加えるので、年々洗練された文章になってきてます。今年のは特にいい」
4年前のコメント 綾瀬はるか主演でドラマ化したけど評判悪かったやつだろ?
原作改悪でもしたのか? おいw
>イシグロ氏は62歳。1954年に長崎で生まれ、5歳の時、
>日本人の両親とともにイギリスに渡り、その後、イギリス国籍を取得しました。
ブッカー賞→ノーベル文学賞
というのは結構妥当な感じ 前スレで予想してる奴がいた
0712 名無しさん@1周年 2017/10/05 19:38:43
>>688
それを考えるとカズオイシグロがベスト
韓国人の反応が楽しめるし
イギリス国籍に帰化しているので実害は無し 安倍公房や開高健がふさわしい
ハルキって。。薄い、、 ちょっと名の知れた俗っぽい作家にもあげる方向になったのかな
誰も読んでない作家にあげるの止めたのか 私を離さないではあちらで映画化されたんだったな
そっちを記念にテレビで放送しる >>258
鏡見ればアングロサクソンでないのはあきらかじゃん (´・Д・) 俺のカズオイシグロがバカな連中に気づかれてしまった(´;ω;`) イシグリストじゃなんか語呂悪いからな
イシグリャーにしようぜ あんだけ左翼に媚び売ってんのにまだ貰えないんかよwww >>192
「日本人が受賞しました」まである
青色発光ダイオードの件ではアメリカ人を日本人と偽って報道したからな もう村上春樹の名前を毎年出すのやめてやれ
恥ずかしいわ >>250
ディランは例外としても、過去の受賞者の中でも一番大衆小説寄りの人よねイシグロさん
イシグロが行けるなら確かに春樹でも全然行けそうなんだが、これでアジア枠取られた感があるのが何とも みんな映画見てないの?
「日の名残り」大傑作だよ。 誰だよとか平気で書いている高卒ネトウヨ
お前ら死ぬべきだよマジで 村上春樹とカズオイシグロって作風似てるよな
極端に政治的ではなく一般人の読者が多い変わった世界観を平易な文章で書く作家 「いい加減に諦めた方がいいと思う」(会社員・25歳 女)
「身の程知らずって村上さんのことでは」(大学生・21歳 男)
「一度ご自分の作品と自らを見つめなおして欲しい」(主婦・51歳 女)
「もはやクレーマーの部類」(会社員・41歳 男)
「そもそも本当に候補になってるのか疑問」(医師・36歳 男) なんかカセットテープみたいな表紙の本を
Amazonで見かけたけどまだ読んでないや >>290
ありゃ最初からドラマ化に向かない作品だと言われてたよ
文章を読まないと良さがわからない 英語圏の英語読者からしたって、村上の前にイシグロって相当驚きですよ
スターウォーズがアカデミー賞作品賞取っちゃったようなもん
https://www.theguardian.com/books/live/2017/oct/05/the-2017-nobel-prize-in-literature-live
英ガーディアンの記事 一行目に「what a surprise」 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています