「日々の名残り」（the remain of the day)とか
「私を離さないで」（never let me go）とか映像化されてる作品も多い
ラシュディとかピンチョンとか放置してこんなとこにやるの？
ってガチの英文学関係者はボブ・ディラン並みに怒ってると思う