タイトルが悪いのでは?
テレビは全く見ない俺のような映画ファンは、ヒマつぶしにふらりと映画館に行ったりする。このタイトルでは何の映画か皆目検討もつかないからまず見ない。

膵臓を食べたいだのとかいう映画もタイトルが気持ち悪くて敬遠した。「原作通りだから」と反論する人もいるだろうが、映画は小説や漫画とは違う。

かつては、原作があっても興業を考えて映画独自のタイトルで公開する作品も多かった。映画会社は、もっとタイトル付けるのに知恵を絞るべき。せめて原作など全く知らない一般人が関心を示すサブタイトルを付けるべきだと思う。