ホモ以外にも分かりやすく言うと、ハリウッドのコメディ映画に言葉遣いも礼儀作法も滅茶苦茶な変な日本人が出てきてネタにされてるような感じなんだよ

昔の映画『ティファニーで朝食を』にユニオシっていう日本人が出てくるけど、あれが現代の映画に出てきたら、大抵の日本人は怒ると思うよ