でも日本人が中国や韓国で活動する時はそこの名前に直してるよな
他の国ではそういうことないようだけど
日中韓独特の風習なのかも