>>14
イタリア語でさえ北部とナポリ訛りじゃ会話が成立しないこともある
日本語と違ってラテン語族は日常で使う単語が少ないからちょっとの違いが大きく影響すると思うぞ
日本語は日常的に25000ぐらいの単語を使うがイタリア語は8000ぐらいと言われてるね