【特集】写真で振り返るサッカー選手のビフォーアフター
29歳のへべデスは、2011年7月からチームの主将を務めていたが、5月に鼠径部（そけいぶ）の手術を受け、現在はコンディションアップに努めている。クリスティアン・ハイデル（Christian Heidel）スポーティング・ディレクターは、「本人はがっかりしているが、決定を受け入れてくれた。彼も自覚している通り、W杯ロシア大会（2018 World Cup）まであと1年だし、この方が自分のプレーだけに集中できる」と述べた。
ドイツ代表として通算44試合に出場し、2014年のW杯ブラジル大会（2014 World Cup）では左SBとして全7試合でフル出場を果たしたへべデスは、自身のフェイスブック（Facebook）に「納得できないとしても、受け入れるしかない。シャルケの選手である限り、クラブとスタッフ、チーム、そしてファンのためにこれからも全力を尽くす」と書き込んだ。
14日に行われ、フェールマンがキャプテンマークを巻いたドイツカップ（German Cup 2017-18）1回戦のベルリナーFCディナモ（Berliner FC Dynamo）戦は出場を見送ったヘベデスだが、リーグ開幕戦ではメンバー入りが見込まれている。
新指揮官のドメニコ・テデスコ（Domenico Tedesco）監督は「『ベネ』は100パーセントのプロフェッショナルだし、キャプテンマークなど必要ないほどの責任感を備えている」と話した。
「彼は手術を受けたので、プレシーズンの練習に合流するのが遅れ、調整試合にも出場しなかった。そうである以上、好調な選手を起用するのは当然だ。土曜の試合ではメンバーに入るだろう」
新シーズンのブンデスリーガは、18日のバイエルン・ミュンヘン（Bayern Munich）対バイヤー・レバークーゼン（Bayer Leverkusen）戦で幕を開け、シャルケは19日にRBライプツィヒ（RB Leipzig）を本拠地に迎える。【翻訳編集】 AFPBB News
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170816-00000022-jij_afp-socc
