柴田って「同名半盲(どうめいはんもう、英: homonymous hemianopsia)」じゃなかった?
神経学症候のひとつで、両眼の同じ側が見えなくなる症候のこと。同名性半盲ともいう。
現代医学では改善の見込みがほぼないらしいけど本人は頑張ってるって聞いたような
本当ならレフリーどころか日常生活も簡単じゃないと思う