まあ休業っつっても二度と元の地位には戻れないだろう
矢口真里も完全に深夜やネット番組の汚れ仕事・低俗番組専用のC級に落ちたし
役者業は物理的にもちょっと休んだら元のコンディションに戻すのは難しい（意外と筋肉と体力を使う仕事）
致命的イメージダウンで露出激減&長期休業による身体ポテンシャル大幅低下で元通りに芸能界で働くのはもはや困難かと
遺族もそれが狙いだろうし上原もこれで引退考えざるを得なくなるだろうな、歳も歳だし