小声で。。。中央w