まぁ監督個人の起訴には至らんだろ
学校側の監督責任として示談するのがいいんじゃね