これは何?
全角半角で和洋使い分けられてるのを
ちょっと打ち直しすればいいのを態々妙なことしたってことかい?