>>6
たしか母親が通訳の仕事してて、外人の覚えたての片言日本語をよく聞いていたことが影響してるらしい。