【芸能】海老蔵 麻央さんブログを英訳「世界中の方に読んでいただければ」★2 [無断転載禁止]©2ch.net
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
歌舞伎俳優の市川海老蔵(39)が30日、自身のブログを更新。22日に亡くなった妻で
フリーアナウンサーの小林麻央さん(享年34)が乳がん闘病をつづったブログを英訳すると
報告した。世界中の人に役立ててほしい考えで「世界中の私たちと同じように乳がんで
苦しんでいらっしゃる方や、そのご家族の力に少しでもなれたら」と英訳の理由を説明。
「世界の方々へ、麻央の想いが届きますように…」と願いを込めた。
海老蔵は「まおのことやブログに、日本だけでなく海外の方も関心を持っていただいていると
聞きました。世界中の私たちと同じように乳がんで苦しんでいらっしゃる方や、そのご家族の力に
少しでもなれたらと、まおが綴った日々のブログを英語に訳して世界中の方に読んでいただければと
思いました」と世界に発信すると明かした。
麻央さんは昨年9月1日にブログ「KOKORO.」を開設。「なりたい自分になる」
というタイトルで初投稿した。「力強く人生を歩んだ女性でありたいから、子供たちにとって
強い母でありたいから、(がんの)陰に隠れているそんな自分とお別れしようと決めました」と
宣言した通り、日々の病状や、がんに立ち向かう心境などをありのままにつづった。
海老蔵は「これ(英訳)もブログを通して、まおがやりたかったことかなと思ってます。
まずは毎日少しずつ、まおのブログにあげていきます。新しいブログを準備していますので、
それができたらそちらに移します。病でありながら世界中の方の心を動かす。本当に偉大な妻です」
と改めて称え「よろしくお願いいたします。今夜から頑張ってみます。世界の方々へ、
麻央の想いが届きますように…」と最愛の妻の遺志が世界中に広がることを願った。
以下ソースで
スポニチ
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170630-00000124-spnannex-ent
※前スレ
http://hayabusa9.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1498808980/ >>252
亡くなったとしても治療内容や癌についての情報とか書いてあるなら役立つよ
残念ながら麻央のブログにはそれがない >>264
えびんちにはマヤが行って、麻央は桜井家に行ってればどっちも生きてたかもしんないと思ったわ >>276
空騒ぎの水商売風アバズレ娘と
海老蔵が入院したときに病院で撮られたDQN風情が麻央の本性 >>285
北斗晶みたいに、癌になって速攻商売に走ってないから
海老蔵はセーフ >>285
自己犠牲こそが愛だとするなら
海老は今現在も含めて誰も愛した事はないだろ
こいついつでも自分優先だもん 麻央を真面目に擁護していたマヌケwwwww
本当の不謹慎クズは夫のエビゾウだったんだがwwwwwwwww 英訳するほどの内容残してないのにようやるわ
ブログ収入目当てだろうけど 隠し子の件が本当だとしたらこいつにはなんの同情も出来ないし愛を語る全ての発言が信用出来ない
麻央さんは気の毒だけど 24時間テレビ、映画化、SPドラマ化、連続ドラマ化もう計画されてるだろうしなw
麻央自身の功績がそんなにあったわけじゃないし
海老蔵の妻ってだけで大物として扱われてるのが受け入れられないんだよな 広報しようと思う気がしれん
海老蔵自身はいいとして外野のマスコミどもがだが
ほかにも唐突な死を迎えとる人達と何がどう違って特別なのかと エビほんとゲスいな
苦しんでやっと楽になったんだからしばらくそっとしてやれよ >>1
(゚∇゚ ;)エッ!?...www
前スレ1時間ちょいで消化、、
まあそやろな そして本を全国に出版するんですね。いいと思います( ´,_ゝ`)プッ まだ亡くなって1週間なんだよなあ
海老蔵、ちょっと落ち着けよ これ後ろにきな臭い宗教家兼金ほしい黒い人がついてるんじゃねえの
一年半の空白期間にカメハメハやって嫁悪化させたの追求しないと
やばいことになるよ とりあえず書籍、ドラマ、映画までは決まってんだろうな >>304
ハリウッドで映画化するにはブログの国際化が必要 内容が、自分に都合よいように改鋳されているもんだからな…
エビは、ブログの記述がおかしいことでも認めて、虎の門に頭下げて頭丸める方が印象も上がろうに
あ、元から坊主頭か… >>11
麻央たん癌バスターズ
初期検査で発見、適切治療で回復、長期延命でクリア。
旦那がトチ狂って怪しい民間療法にハマったり治療より自己満ブログとかにはまったりして死亡すればゲームオーバー >>269
麻央はニュース番組で大きい仕事ひとつもらって契約金で億持ってた。マヤもけっこう持ってる ドラマ、映画化ならリオンの登場は必要だから芸人のアントニーでOK 金目当てじゃないかって、少しも耳に入ってないのかな?
更新し過ぎってのは自覚あるみたいだけど ブログ書籍化
写真集
映画化
TVドラマ化
講演会
ハリウッド進出
夢がひろがりんぐだな リオン事件で人間国宝で手取り3億あると豪語してたけど、案外セコい金儲けやってるな まあ私は予言者ではないが
海老蔵が金の為に映画化までもっていく 必ずだ >>40
だよね
こんな恵まれた一家の妻の死より壮絶な体験してる人はごまんといる 書籍 麻央ブログ
書籍 麻央ブログー未収録大幅加筆完全版ー
小説版麻央ブログ
漫画版麻央ブログ ーMAOー
映画版麻央ブログ MAO THE MOVIE
テレビ麻央ブログ ドキュメンタリーマオ
単行本 麻央ブログ まお100の言葉 市川海老蔵さん(40)、嫁が死んだ直後なのに宝塚記念の馬券を買っていた 豊田真由子っていう最低の下種を最近目撃したが
違う種類の下種をまた目撃してしまった 確変フィーバー中に席を立って帰れる奴だけ海老蔵を叩け こういう時はリオンが一言ビシッと言ってやればええねん なんだかなあw映画化ももちろんあるだろうし、今はマオで金儲け出来ると睨んで、関係者周りがかなり頑張ってるね、マオの商品価値上げて周り全員が儲かる仕組み。いつの間にか肩書きがキャスターだしw 麻央が望んだ事なので
アドセンスクリックお願いします。 実際海老蔵ってどんくらい金もってんのかね
まぁ自分に正直ではある 北斗晶「よっしゃ、癌商法だ!」
海老蔵(ん?癌って商売になるのか・・・少し黙っておくか)
北斗晶「今から手術です」
海老蔵(そろそろ発表やな・・・)
北斗晶「何とか無事です」
海老蔵「麻央が末期です」
北斗晶(な、なんやて・・・)
現在
北斗晶 → 完全沈黙
海老蔵 → 全世界が感動 >>295
ていうか色々持ち掛けてくる連中がいるんだろうよ。
例えばこれにしても、「翻訳してWebサイトを開設する商売、中抜き有り」 だろうからな。
請け負った連中は、簡単なのに随分儲かる仕事が獲得できることになる。
単独の人間1人で視聴率15%を叩き出すものだから、
そこには必ず大金の匂いを嗅ぎつけて寄ってくる人間が
ここに表れていないところでもきっとさんざんいると思われる。 癌で亡くなった芸能人なんていっぱいいるだろ海外にも
いつまでネタにするんだよ こっちがどん引きでも、利用しようと群がる輩もいるからね
これからも引っ張りまくるよ >>314
一回200万円クラスの講演行脚ももうすぐです。 時系列が嘘ばっかだし
治療について確信に迫ってないのに
何が闘病ブログだよ(´・ω・`)けっ >>289
少し 動きが 早すぎないか?
麻央さんの読者の方が
メンタル的にへこんでねえかな?
えらい 活動的やな。 >>326
歌舞伎界全体で2億だからフカしてんだよね海老は >>9
台湾人が読んで
ん?なんかちがうかも、、?
ってがっかりしそう こんなん別にどうでもよくね?
なんで非難されるのかまったく分かんねw
それに英訳したところで、アクセス数稼げねえよ
俺らは麻央さんを知ってるから読んで、ああ、そうねって思うけど
知らん人があれ読んでも、なんとも思わんよ
おまけに進行形じゃないし
なんかからブログに誘導されてきても、初め、途中、終わり読むぐらいじゃねえの >>304
イギリスのBBC放送が去年発表した「世界に影響力を与える女性100人」
に日本人で初めて小林麻央が選ばれた
個人的なことを極力隠す日本にあって病名を明かした彼女は凄いとかなんとか
BBCのテレビカメラが入って小林麻央にインタビューしてたんだよ こっちを英訳したらどうや
・お笑い芸人に 「お笑い芸人て、笑われて、金もらえて、楽だよね」
・タカアンドトシのタカに「(タカアンドトシは)3年で消える」
・品川庄司の品川と次長課長の河本に「芸人なんだから何か面白いことやってみろ」
・(初対面の伊藤英明に)「給料いくら?」
・(初対面の赤星憲広に)「(年収)いくら貰ってるの?俺なんか60(歳)まで国から2億もらえる!」
・「俺は人間国宝だぞ!」
・「(隠し子は)世間ではどうだか知りませんが、自分にとっては普通のことです。」
・病院で出された食事に「こんな汚ねぇものさっさと下げろ!」
・10歳以上年上の男性に「おい!オマエ!女に苦労してんだろ?冴えねー顔してるからな」
・店のカウンターにある酒瓶を全部なぎ倒して「金を払えばいいんだろう」
・通行人の一般女性に「お〜い、ブス!」(「お〜い、お茶」の口調で)
・タクシーのカーペットにわざと痰吐き
・タクシードライバーにボソボソと聞き取れないような声で行き先を言い、
「急げよ」「グズグズするな」「ノロマ」 「この雲助野郎」「この貧乏人」
・店で注文する時はウェイターに「おいお前!お前だよお前!ウェイター!」 まずロスチャが通貨発行権を独占して体制破壊活動を繰り返しながら貯め込んだ資産の回収が出来ないことには何言おうが欺瞞だよね、赤色マフィアどもは。 176
まじ?
完済したと思ってた
ちょっと前に海老ママが徹子の部屋に出てたが
のほっとしてたよ
麻央ちゃんの病気について触れてなかったし(カットしたかもだけど)
なんも考えてない人のように見えた
こんな人だったのかと
まあ海老さんの母親だからね こういう投資話→半グレの女と結婚
までもう筋書できてるんだろうな >>1
マジ不愉快
消えてくれ糞海老
小林のことも餌で女沢山食う気だろゴミ 啓蒙の意味でやるなら
民間療法に頼って判断を誤ったことも書いたほうがいいと思う
むしろそれが一番大事じゃないの 海老蔵、日本テレビ、広告代理店は
麻央の生前からこのプラン温めてたんだろうなぁと。
新しいブログの準備や翻訳者などのリソースを段取り良く手配してたってことだよね。
クズを通り越して、怖い。寒気を感じる 麻央を持ち上げるほど再婚相手の女がハードルあがるぞ やり過ぎだと思う
きっと誰かにそそのかされたんだろうなあ 英訳してもあんまりウケが良くないと思う
まあ頑張って ゴメンすごくどうでもいい
しかしすごく何か間違った方向に向かってる気がする >>366
「 ヒ_i〉 ゝ 〈
ト ノ iニ(()
i { ____ | ヽ
i i /__, , ‐-\ i }
| i /(●) ( ● )\ {、 λ
ト−┤. / (__人__) \ ,ノ  ̄ ,!
i ゝ、_ | ´ ̄` | ,. ‘´ハ ,!
. ヽ、 `` 、,__\ /” \ ヽ/
\ノ ノ ハ ̄r/:::r―?―/::7 ノ /
ヽ. ヽ::〈; . ‘::. :’ |::/ / ,. ”
`ー 、 \ヽ::. ;:::|/ r’”
/ ̄二二二二二二二二二二二二二二二二ヽ
| 答 | 地 獄 の 沙 汰 も 金 次 第 │|
\_二二二二二二二二二二二二二二二二ノ まだ亡くなって一週間だろ?
亡くなった後の海老蔵と麻央の死で儲けたい奴らの行動が早すぎておかしいんだよ
死者を冒涜してないか? どういう治療をしたとか、食事内容とか、世話の仕方とか、そういうのだったら役に立つけど… 外人は海老蔵の本性なんて知らんから、
kabukiってだけで素直に読んでくれそうだな こうなったらついでに中国語、スペイン語版も作れよ
英語より人口多いぞ >>375
守銭奴達「麻央さんには生前に許可を取ったのでOKです」 >>368
世界の読者が 感情移入して
うつ病にならないことを願うよ。
内容自体は 明るい話ではないから
ノイローゼにならないこと祈る。 @書籍化
A英訳化
B映画化
Cドラマ化
D舞台化
Eミュージカル化
F絵本化
G漫画化
Hアニメ映画化
ICD、DVD、化
すげえな。。麻央ちゃん。金目じゃん 「アドセンス貼っちゃう、きっとマオが貼りたがってたんだろうな」 このはしゃぎっぷり
今すぐにでもハニトラ引っ掛かりそう
マグマのような性欲を抑えられるはずないし 226 おさかなくわえた名無しさん 2012/12/25(火) 13:25:11.16 ID:XWej1kT3
ちょっと突然だけど、日本人って白人から見ると、 指輪物語やRPGのエルフのイメージかね。
年取らない(年取ってても容貌が変わらない)。
小柄で痩せ型が多く俊敏。
上品で大人しいが、怒ると怖い。
自然に対する愛着が深く、特に植物大好き。
簡素でかつセンスが良い。
歴史や伝承が豊富。歌好き。
あちらのイラストなんか見ると、案外黒髪も多いし、
顔も頬骨が高くて、東洋人っぽい容貌なのが結構多い
(ロード・オブ・ザ・リングではエルロンド等はそのタイプ)。 海老蔵すげーな
英訳できるなんて英語も達者なんだ? 金の影がちらつきすぎて
本当は死ぬ前から決まってて死ぬの待ってたんだね ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています