【芸能】海老蔵 麻央さんブログを英訳「世界中の方に読んでいただければ」★2 [無断転載禁止]©2ch.net
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
歌舞伎俳優の市川海老蔵(39)が30日、自身のブログを更新。22日に亡くなった妻で
フリーアナウンサーの小林麻央さん(享年34)が乳がん闘病をつづったブログを英訳すると
報告した。世界中の人に役立ててほしい考えで「世界中の私たちと同じように乳がんで
苦しんでいらっしゃる方や、そのご家族の力に少しでもなれたら」と英訳の理由を説明。
「世界の方々へ、麻央の想いが届きますように…」と願いを込めた。
海老蔵は「まおのことやブログに、日本だけでなく海外の方も関心を持っていただいていると
聞きました。世界中の私たちと同じように乳がんで苦しんでいらっしゃる方や、そのご家族の力に
少しでもなれたらと、まおが綴った日々のブログを英語に訳して世界中の方に読んでいただければと
思いました」と世界に発信すると明かした。
麻央さんは昨年9月1日にブログ「KOKORO.」を開設。「なりたい自分になる」
というタイトルで初投稿した。「力強く人生を歩んだ女性でありたいから、子供たちにとって
強い母でありたいから、(がんの)陰に隠れているそんな自分とお別れしようと決めました」と
宣言した通り、日々の病状や、がんに立ち向かう心境などをありのままにつづった。
海老蔵は「これ(英訳)もブログを通して、まおがやりたかったことかなと思ってます。
まずは毎日少しずつ、まおのブログにあげていきます。新しいブログを準備していますので、
それができたらそちらに移します。病でありながら世界中の方の心を動かす。本当に偉大な妻です」
と改めて称え「よろしくお願いいたします。今夜から頑張ってみます。世界の方々へ、
麻央の想いが届きますように…」と最愛の妻の遺志が世界中に広がることを願った。
以下ソースで
スポニチ
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170630-00000124-spnannex-ent
※前スレ
http://hayabusa9.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1498808980/ 喪中どころかまだ忌中だっての 少しは慎め、ボケはげ 死者をそっとしておくという発想が無いんかね
翻訳してまでブログを読んでもらうよりも
同じ病気で苦しんでる人を助けようとする方が
よっぽどタメになると思うけど 海老蔵を応援したい気持ちもあるけど
ここまで叩かれるのは、今までやってきたことのせいもあるんだろうなと
思うと、何とも言えなくなるなぁ。 >>114
また、着地点の見えない麻央のインタビュー映像をノーカットで見せられるのか…
ま、24時間テレビなんて見ないけどさ さっそく金儲けきたああああああああああああああああああああアアアアアアアアアアアアアアアアアアあああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ でも…
まおちゃんのブログは
ハゲのブログと違って
泣けちゃうよね(´・ω・`) >>16
クッソワロwww
基本海老蔵麻央応援派だけどさすがにクソワロんw >>118
中国人ってあんなの見るのかな(´・ω・`) やると思ったwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww 炎上させることでブログの閲覧数稼がせる
ツンデレなアンチ・・・・嫌いじゃないぜ! 新潮買って読んだけど唖然とした
病院できちんと治療せずに怪しげな気功なんぞに頼って
瀕死の状態になるまで受診しなかったとは
まお本人もどんどん悪化していく自覚はあっただろうに
何も言えないほど海老に抑圧されていたのか
そんな死に至るまでの事実はなかった事にして
海老に都合のいいような美談垂れ流しとか
故人を冒涜しているとさえ思える 映画化もされるからなwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
みててみwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww >>149
ほんこれ。自分発信のお涙頂戴だからなんか違和感ある >>182
そして世界ナンバーワンブロガーへ(´・ω・`) 「ネット環境がない人のため、近い将来、出版します。」 奥さん死んだときの会見でも演技で泣いて事業拡大のこと考えてたな書籍化、映画化、海外公演化 何もかも鬼女の言った通りじゃん
クソハゲの薄っぺらい魂胆なんてバレバレなんだよ なんか…麻央教みたいになっとりますが…
布教始まってないか? これって擁護するより徹底的に叩いた方が
炎上して閲覧数増えんじゃね? やっぱり金wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww 親の借金つうけど、それもあるけど
不行状でもろもろふっ飛ばした件もあるんだから
同情しなくていいんでは? 良い嫁だなー
未来の團十郎だけひり出してくれりゃいいもんな
死んだ後も稼いでくれて若い健康な女と遊び放題 I love Mao.
I'm a Maoist (*^^*)/ インスタでも英訳してるけどあれ誰がやってんの?
まさか海老じゃないだろうし
ブログと時差あるけど >>189
ミュンヒハウゼン症候群ってより
まんま悲劇のヒロイン症候群だな 世界中が海老蔵一家の勇気に涙して感動してるのに、不謹慎なことしか言えないお前らって本当に哀れだな >>162
担保ネタもキジョからだよ
不動産でバイトしてるとかいう 海外の反応は批判的ものになるよ
ジャップはイカれてる
死ぬ間際までお金の為にブログかよって はぁ?
闘病ブログなど世界中にあるだろ
お前の嫁さんだけが特別じゃネーヨ
何勘違いしてんだ そういえばユーチューブはやってないの?早くトップユーチューバーになれよ >>191
「日本語が読めない外国人の為に英訳」だから
いずれそうなるわなぁ そんなことよりどこで間違ってこういう事態になったのか検証しろよ そんなことより
ヤブ医者だと叩かれ病院を去った医者に
何か言うこと無いの?
中途半端に情報発信した為の被害者だと思うんだけど。
英訳よりそっちが先じゃないの? 別に勝手にすればいいけど
公に動くのはせめて49日終えるまで待てないのだろうか 世界中からアクセスで大儲けwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww >>16
転移箇所が増えるにつれ熱くなり
乳房花咲は激熱リーチ 借金なかったら私生活荒らす連中なんかは怒声を浴びせて追い返すタイプだろうきのどくに。 亡くなってたったの一週間だよ?
まだ真央さんの魂がウロウロしてるんじゃないの?
成仏というか、神道では何と呼ぶのか知らないけど
ちゃんと次の世界へ送ってあげてから考えても遅くないのにね。 >>210
世界的には称賛される流れになるわ
世界はこういうの大好きだからな
海老蔵は麻央を失う代わりに、世界的な知名度を手に入れる
ただでは起きない男よ
本当にかわいそうだけどさ こういう時にすら同情されないって
よっぽど嫌われてたんだな。
興味なかったから、なんでここまで叩かれてんのかよく分からんが。
もしかして海老蔵って屑だったの? 真央乳癌死亡ボーナス突入で確変中だから
稼ぐだけ稼ぐ
死んでくれてありがとう真央 ドトールコーヒーは悪の結社、創価学会の
一員だ
集団ストーカーを行なってる
ドトールも創価も法的措置を取らないのは
事実だからです
10月5日悪魔の娘 生誕
とうきょうときたくあかばねは
そうかのまち
公明党は悪党
「平和があるように」と挨拶しなさい。
(新約聖書『マタイによる福音書』10章12節から)gfっgtgtっgっっっt どう考えても生きてるうちに計画してたよね
「麻央の願いでした」 英訳ならボランティアでいくらでもやる奴いるだろ
有名YouTuberの動画とかだいたい留学生が字幕入れてるし >>210
治療費がないのでお金ください!
不治の病と息子とディズニーランドへ行く資金をください!
でクラウドファンディングでわんさか金集まるようなとこですけどwww 心を改めなかったら呪いは続くとか書いてる連中がハゲタカリンチしているんだろう。 TIME誌のインターネットで最も影響力のある人に選ばれたとNHKでも連呼してたもんね もう何か怖い
周りの人も、なにも言わないのかな
ただひたすら怖い >>217
麻央さん「我が人生にタラレバなーし!」 商業のにおいがプンプンしてたもんな
新しい形の死の商人 アンネいや麻央日記の誕生である
しかし49日が過ぎて一息ついてからあれこれ考えればとか思ったり
まあある意味すごい ゴーストライターの補筆が入って優等生的記事になり、意外性のある面白さが無くなってしまった。
”なりたい自分になる”
テーマ:MJT
2017-06-30 17:42:37
なりたい自分になる。
この言葉は
ある医師との出会いで
そうありたいと思ったそうです。
私も改めて
なりたい自分になりたい。
私などはまだまだですから
なかなかなりたい自分になれませんが、
頑張ろう。
カンカン起きました。
友達のお寿司さんから
ちょうだいしました。
ありがとうございます。
これも友から
ありがとうしかない最近です。
ありがとう。
http://i.imgur.com/PeCdrfl.png
http://i.imgur.com/yypzZdj.jpg 最後死んじゃうブログなんて役に立たないよ
それよりさっさと全摘すべきでしたってことはっきり言わなきゃ 改めて読み返すとバカップル丸出しなんだが・・・
もう一回、リオンにシメてもらった方が
いいんじゃないか? 批判する訳じゃないけど、乳ガンの治療やそれに関することに役立つような事かいてるブログだったっけ?
乳ガンになった私とその家族、ってのだけで病気そのものに関しての治療過程や経過なんかは見えないし、一体何を役立てろと言うのだろう >>164
簡潔に言えば胸温存したいから医者の標準治療を蹴って気功だかの民間療法して手遅れになった マオ最期の言葉「愛してる」は今後のビジネス的に大切なキャッチフレーズ こんなこと言いたくなかったけど
流石に商売気出しすぎ この前の擁護レスばかりで逆に荒れてたスレは一体なんだったのかと 麻央ブログの収入が思いの外よかったから味をしめちゃったんだな。今が一番の稼ぎ時だしブログに必死なのも納得だわ 誰がなんと言おうとエビゾウに麻央さんはもったいなかった この一家は結構好きなんだけど
なんだか全てが夢の中の出来事のような気がしてきたわ
麻央ちゃんも華やかすぎて、まだ生きてるような感じ >>231
だってエビゾウにほかで食ってく力ないじゃんw
すぐに返さなくていいんだし これも英訳してくれww
【海老蔵語録】
●「俺は人間国宝だぞ!」
●タカアンドトシのタカに「(タカアンドトシは)3年で消える」
●品川庄司の品川と次長課長の河本に「芸人なんだから何か面白いことやってみろ」
●(初対面の伊藤英明に)「給料いくら?」
●(初対面の赤星憲広に)「(年収)いくら貰ってるの?俺なんか60(歳)まで国から2億もらえる!」
●「(隠し子は)世間ではどうだか知りませんが、自分にとっては普通のことです。」
●病院で出された食事に「こんな汚ねぇものさっさと下げろ!」
●10歳以上年上の男性に「おい!オマエ!女に苦労してんだろ?冴えねー顔してるからな」
●店のカウンターにある酒瓶を全部なぎ倒して「金を払えばいいんだろう」
●どこかにブスか貧乏人は居ねぇかな。一人居ると盛り上がるんだけどな!
●通行人の一般女性に「お〜い、ブス!」(「お〜い、お茶」の口調で)
●店で注文する時はウェイターに「おいお前!お前だよお前!ウェイター!」
●タクシードライバーにボソボソと聞き取れないような声で行き先を言い、
「急げよ」「グズグズするな」「ノロマ」 「この雲助野郎」「この貧乏人」
●(明日が初日の稽古が終って)共演の役者さん「それでは、明日、よろしくお願いします。」
海老「よろしくってなんだよ!」と胸倉掴まれて因縁つけられる。
日置明子:「お腹に子供がいます」
海老蔵さん:「あそうですか」
日置明子:「私は産みたいのですが」
海老蔵さん:「あそうですか」
海老蔵さん:「産んでもかまいませんよ、、ですが僕はまだ結婚は考えられませんがそれでもいいですか?」
日置明子:「それでもいいです」
海老蔵さん:「あそうですか」
海老蔵さん:「じゃあ僕が全て責任を負います」 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています