X



【芸能】海老蔵 麻央さんブログを英訳「世界中の方に読んでいただければ」 [無断転載禁止]©2ch.net
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001三毛猫 φ ★@無断転載は禁止
垢版 |
2017/06/30(金) 16:49:40.40ID:CAP_USER9
 歌舞伎俳優の市川海老蔵(39)が30日、自身のブログを更新。22日に亡くなった妻で
フリーアナウンサーの小林麻央さん(享年34)のブログを英訳すると報告した。

 乳がん闘病をつづった麻央さん。海老蔵は「まおのことやブログに、日本だけでなく
海外の方も関心を持っていただいていると聞きました。世界中の私たちと同じように
乳がんで苦しんでいらっしゃる方や、そのご家族の力に少しでもなれたらと、まおが綴った
日々のブログを英語に訳して世界中の方に読んでいただければと思いました」とした。

 「これもブログを通して、まおがやりたかったことかなと思ってます。まずは毎日
すこしづつ、まおのブログにあげていきます。新しいブログを準備していますので、
それができたらそちらにうつします。病でありながら世界中の方の心を動かす。
本当に偉大な妻です。よろしくお願いいたします。今夜から頑張ってみます。世界の方々へ、
麻央の想いが届きますように…」と願いを込めた。

スポニチ
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170630-00000124-spnannex-ent
0507名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
垢版 |
2017/06/30(金) 17:31:01.41ID:OPLvHcPj0
この先海老蔵がどんな新たな商法を繰り出してくるのか楽しみになってきたわw
0508名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
垢版 |
2017/06/30(金) 17:31:01.52ID:if5M1Ne50
恥ずかしい
0509名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
垢版 |
2017/06/30(金) 17:31:20.62ID:jMrj3NLI0
>>30
姉妹丼の秘蔵ハメ撮りも公開して欲しい
0510名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
垢版 |
2017/06/30(金) 17:31:34.87ID:w4etFi+z0
よほど金にこまってるんだな
0512名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
垢版 |
2017/06/30(金) 17:31:40.42ID:kZsIxCr+0
>>495
外人の気質からしたら、正面切ってブログに批判して来るんじゃないのかな
0513名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
垢版 |
2017/06/30(金) 17:31:46.55ID:5spFSTUm0
ボロ雑巾になるまで利用してやるよw・・・あ、もう死んだんだっけw
0514名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
垢版 |
2017/06/30(金) 17:31:47.90ID:xAnQnd2V0
なんで海老蔵のブログはいいねはすごいのにコメントがゼロなの?
0515名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
垢版 |
2017/06/30(金) 17:31:48.34ID:aNTipnfG0
凄いな海老蔵w
どんなに金に執着がある奴でも もう少し時間が経ってからやるもんだろ
0517名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
垢版 |
2017/06/30(金) 17:31:53.37ID:D8GKO4Si0
再婚したとしても
まおが望んでいたと一言いえば反感受けずにすむね
0519名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
垢版 |
2017/06/30(金) 17:32:03.67ID:yOL9tUfT0
まじでやめてほしい。日本がばかにされるだけじゃん。
0522名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
垢版 |
2017/06/30(金) 17:32:09.79ID:SsvBJuse0
>>221
誤診どうこうより
花咲くまで手術しなかったっていうのはどうなのって感じだよなあ
0523名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
垢版 |
2017/06/30(金) 17:32:20.66ID:Hrus4n1f0
>>505

借金回収業者にのせられてるのかなーw

えびさん、今でっせ、今しかない!がっぽりいけまんで。
0524名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
垢版 |
2017/06/30(金) 17:32:21.87ID:sNm175ha0
うすっぺら杉w
0525名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
垢版 |
2017/06/30(金) 17:32:23.78ID:2Px5OaUG0
>>512
批判コメントは掲載されないし
0526名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
垢版 |
2017/06/30(金) 17:32:25.38ID:I7KmAI5U0
病気の人の為に寄付でもしてくれるのかなかな?(´・ω・`)
0527名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
垢版 |
2017/06/30(金) 17:32:27.23ID:RjL1RdAi0
ガンになって標準治療軽視して自己流療法で死期早めただけのアナウンサー風タレントの人にどんだけ・・・
0528名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
垢版 |
2017/06/30(金) 17:32:34.13ID:3XTKfjC80
これは恥ずかしい
0530名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
垢版 |
2017/06/30(金) 17:32:35.68ID:lck6arMb0
ここまで偉大な女性だったっけ?
誰かおしえてくれよ
0531名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
垢版 |
2017/06/30(金) 17:32:41.22ID:dy4KAzmc0
>>1
やっぱり海老蔵は面白いな
いやブログはそういうもんじゃないから、と言われるのを承知で世間を自分に合わせていく。

強みは自らが歌舞伎界を代表するコンテンツだということ
0532名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
垢版 |
2017/06/30(金) 17:32:45.53ID:zwY/G9yZO
書籍や映画はみんな想定してたがブログの英訳は
穴だったな
0533名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
垢版 |
2017/06/30(金) 17:33:03.29ID:Hrus4n1f0
>>514

コメ拒否してんじゃね?
0534名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
垢版 |
2017/06/30(金) 17:33:04.04ID:JcnBeGbm0
てゆか、あんま深追いすると隠し子とかバレるぞ??
0535名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
垢版 |
2017/06/30(金) 17:33:11.89ID:BEzZ4BFF0
エビゾチイィックゥ〜JAPAN!
0536名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
垢版 |
2017/06/30(金) 17:33:12.50ID:IimyyfVU0
>>530
小林麻央のおかげで乳がん検診に行って助かった女性はかなりいるはず
そういう意味じゃ社会的貢献度は滅茶苦茶でかいよ
0538名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
垢版 |
2017/06/30(金) 17:33:16.44ID:sIMiks490
>>530
病気ビジネスだよ
0539名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
垢版 |
2017/06/30(金) 17:33:23.57ID:kdYL1Oo40
あとはミシュランガイドにのるだけだな。
0541名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
垢版 |
2017/06/30(金) 17:33:34.64ID:asuay4ff0
>>512アマゾンレビューに、
帰国子女のキジョが乗り込んで
全て説明して早々に売れなくなりそう
0542名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
垢版 |
2017/06/30(金) 17:33:36.65ID:UJMwrO6l0
おっぱい吸いたいので手術させませんでした

浮気が怖いので切れませんでした
0543名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
垢版 |
2017/06/30(金) 17:33:37.45ID:cqrjcM390
>>387
つーか、死者には著作権ないのか?
夫だからってなんでもありなのかな?
0544名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
垢版 |
2017/06/30(金) 17:33:40.69ID:6McNwnvc0
麻央まんじゅう
麻央Tシャツ
麻央タオル
麻央等身大リアルドール
0545名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
垢版 |
2017/06/30(金) 17:33:45.70ID:Cf1JfeZG0
>>531
一応歌舞伎界の王なんだよな、この人
0546名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
垢版 |
2017/06/30(金) 17:33:53.59ID:JrWlyIVe0
二人をリチャード・ギアと秋田犬で映画化してほしい。
0547名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
垢版 |
2017/06/30(金) 17:34:02.81ID:LN5l94rj0
どこまで稼ぐんだよ
銭ゲバだな
0548名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
垢版 |
2017/06/30(金) 17:34:11.95ID:P3wdf6uq0
金儲けのことばっかりだな

マジで頭おかしい
0550名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
垢版 |
2017/06/30(金) 17:34:14.21ID:gnrRwp/F0
@書籍化 

A英訳化

B映画化

Cドラマ化

D舞台化

Eミュージカル化

F絵本化

GそれらをDVD化

Hミュージカル音楽をCD化

I全国を講演


すげえな。。麻央ちゃん。金目じゃん
0551名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
垢版 |
2017/06/30(金) 17:34:20.63ID:BlTWadsy0
麻央「このハゲーー!ちーがーうーだーろー! 」
0552名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
垢版 |
2017/06/30(金) 17:34:22.26ID:hfBlHYZk0
123 名前: 可愛い奥様 [sage] 投稿日: 2010/09/08(水) 16:34:02 ID:LQ6hkG6k0
この前の日曜、友人と渋谷から道玄坂上って
目黒区向かってたら白いポルシェ横付けにして
白いタンクトップ&短パンの坊主男が爪噛みながら
通行人を物色してたから
「もしかしてゲイの人?」って友人に耳打ちしたら
海老蔵だったので笑った。
あのギョロギョロギラギラした目で見られてたかと思うと
鳥肌たったわ。
それより「ブスばっか。ブスばっか」って周囲に聞こえるようにつぶやいてて
すっごい自信過剰だったわ。
あんた1ヶ月前に式あげたんだろ?奥さんかわいそう
0553名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
垢版 |
2017/06/30(金) 17:34:23.80ID:vlu0a73x0
>>422
アナウンサー風タレントだろ
0555名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
垢版 |
2017/06/30(金) 17:34:26.51ID:2Px5OaUG0
>>536
無駄に心配しておっぱいとまった妊婦もいるかもな
0556名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
垢版 |
2017/06/30(金) 17:34:27.19ID:0Vw6x/oCO
それより目の前のガキの躾が先だろwww
0558名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
垢版 |
2017/06/30(金) 17:34:35.81ID:OPLvHcPj0
映画化までは確実にやりそうだな
0559名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
垢版 |
2017/06/30(金) 17:34:36.38ID:Hrus4n1f0
>>539

モンドセレクション金賞受賞!
0560名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
垢版 |
2017/06/30(金) 17:34:37.37ID:sIMiks490
海老蔵も将来は父親みたいに白血病で死ぬんだろ
0561名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
垢版 |
2017/06/30(金) 17:34:40.86ID:cFsriE5c0
アンジーと世界を舞台に対決する海老蔵
0562名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
垢版 |
2017/06/30(金) 17:34:43.97ID:IeJyj9hw0
このアフィ蔵、広告料稼ぐのに必死すぎだろ
炎上youtuber並になってきたな
0565熊五郎 ◆KQuXvLdrz2 @無断転載は禁止
垢版 |
2017/06/30(金) 17:34:56.94ID:MLLfJ/ig0
>>550

まさに「死人が、化けて出る」とはこの事ですわ。
0567名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
垢版 |
2017/06/30(金) 17:35:06.29ID:AOfH17fr0
発表がありますとか言うから閉鎖にでもするのかと思ったら
予想外すぎて噴いた

すっかり将棋とハゲに話題を掻っ攫われた感があったけど
このままじゃ終われないってか
0568名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
垢版 |
2017/06/30(金) 17:35:15.48ID:xoBodVuD0
国内だけにしとけよ恥ずかしい
世界にはもっと気の毒な人が腐るほどいるのに
こんなの海外で持ち上げられてたの一瞬だけじゃねえかよ
あれで勘違いしちゃったのかな
0569名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
垢版 |
2017/06/30(金) 17:35:42.74ID:OB4cL4L30
村上春樹バリのセンスある翻訳でないと彼女の文体はさらに平べったい内容になりそう
0571名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
垢版 |
2017/06/30(金) 17:35:50.31ID:RjL1RdAi0
なんというか行動的すぎるだろ
49日くらいおとなしくしてろよw
0572名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
垢版 |
2017/06/30(金) 17:36:09.50ID:P3wdf6uq0
>>550
D舞台化 ( スーパー歌舞伎化 )
0573名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
垢版 |
2017/06/30(金) 17:36:10.76ID:hfBlHYZk0
法改正で海老蔵の遺産は隠し子、レイカ、カンゲンで3等分されるw
よかったな隠し子w会ったこともないマオのおかげで数十億貰えるぞwww
0579名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
垢版 |
2017/06/30(金) 17:36:35.71ID:sIMiks490
>>568
ガンになった奴って結構な確率で文だの書いて他人に読ませて励ましになれたらとかほざくけど、お前何様のつもり?って思うわ
0580名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
垢版 |
2017/06/30(金) 17:36:36.51ID:ENpk5LHk0
佐村河内がいれば交響曲MAOとか作れたのになぁ
0581名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
垢版 |
2017/06/30(金) 17:36:38.39ID:OPLvHcPj0
そのうちユーチューバーにもなるのか
麻央との日々を細切れに投稿
0583名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
垢版 |
2017/06/30(金) 17:36:47.61ID:8kjVCX0E0
日本を代表する伝統芸能の宗家なのに、日本人特有のワビサビもなく
喪に服すという習慣も情緒も理解してないから叩かれまくる

日本人離れした顔してるしユダヤ人とかに近い感性
0585名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
垢版 |
2017/06/30(金) 17:36:57.64ID:JmtNKmFV0
たぶん亡くなる前から亡くなったらああしよう、こうしようって
いつも考えてたんだろうな
ついに亡くなって、悲しみながらも計画していたことを次々と
実行していく、きっと今すごく元気に違いないw
0586名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
垢版 |
2017/06/30(金) 17:36:59.33ID:+9SYhE8y0
フランス語

ドイツ語

中国語

韓国語

スペイン語

ポルトガル語

ガミラス語


・・・・・・・続々、準備中
0590名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
垢版 |
2017/06/30(金) 17:37:27.72ID:hfBlHYZk0
475 可愛い奥様@無断転載は禁止 2017/06/30(金) 13:11:46.61 ID:LxMPreyE0
エビ車が出入りする駐車場では
「彼の車が見えたら絶対に動かないで下さい」とか指示がある。
やっぱクソ。
梨園の妻に目が眩んで○んだマオ、アホだ。

506 可愛い奥様@無断転載は禁止 sage 2017/06/30(金) 13:33:02.15 ID:O4/N+PV+0
>>475
これって歌舞伎ファンの出待ちに向かってですか?
まさか一般人にじゃないですよね

575 可愛い奥様@無断転載は禁止 2017/06/30(金) 14:17:24.11 ID:LxMPreyE0
>>506
いや、出まちとかが言われるのは当たり前だから
わざわざ書かないですよ。
一般人、一般人。
ちゃんと毎月月極料金払ってる駐車場で、他の利用者が言われるの。
これ以上は守秘義務があるので言えないけど。
0592名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
垢版 |
2017/06/30(金) 17:37:37.79ID:NC65YBOF0
大阪大学だったっけ?有名人のアンドロイドを作ったりしているところ
まさか作らないよね。
0593名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
垢版 |
2017/06/30(金) 17:37:43.29ID:1KYVIxDe0
麻央さんの温かい情感みたいなのって、日本語ならではこそ、だと思うの。
英訳しても、雰囲気が変わるし、受けて側がアメリカンだと、もっと変わって受け止めると思う。

このまま日本語の温かい言葉で、良いと思うんだけどね。
0596名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
垢版 |
2017/06/30(金) 17:37:57.18ID:l9MS+hlP0
ここと違ってヤフコメは賛同多数、桜が満開
0597名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
垢版 |
2017/06/30(金) 17:37:58.38ID:/xgkyTkN0
30分に1回更新してるらしいから
明らかにネット依存だろ
女子高生のTwitterレベルだぞ
0598名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
垢版 |
2017/06/30(金) 17:38:31.93ID:Cf1JfeZG0
>>570
そこは「パパ ママやります まおに捧げるレシピフォトブック」3,200円
だろ
0600名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
垢版 |
2017/06/30(金) 17:38:40.16ID:2x7JYSPX0
期待裏切らないな
ほんと海老蔵って最高
0602名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
垢版 |
2017/06/30(金) 17:38:49.16ID:hfBlHYZk0
>>550
講演は無いだろ
こいつは自分は動きたがらないからな
翻訳なり製作なり全部他人にやらせて大儲け
0603名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
垢版 |
2017/06/30(金) 17:38:53.43ID:p9LtdqD30
海老蔵の悪行の数々

・お笑い芸人に 「お笑い芸人て、笑われて、金もらえて、楽だよね」
・タカアンドトシのタカに「(タカアンドトシは)3年で消える」
・品川庄司の品川と次長課長の河本に「芸人なんだから何か面白いことやってみろ」
・(初対面の伊藤英明に)「給料いくら?」
・(初対面の赤星憲広に)「(年収)いくら貰ってるの?俺なんか60(歳)まで国から2億もらえる!」
・「俺は人間国宝だぞ!」
・「(隠し子は)世間ではどうだか知りませんが、自分にとっては普通のことです。」
・病院で出された食事に「こんな汚ねぇものさっさと下げろ!」
・10歳以上年上の男性に「おい!オマエ!女に苦労してんだろ?冴えねー顔してるからな」
・店のカウンターにある酒瓶を全部なぎ倒して「金を払えばいいんだろう」
・通行人の一般女性に「お〜い、ブス!」(「お〜い、お茶」の口調で)
・タクシーのカーペットにわざと痰吐き
・タクシードライバーにボソボソと聞き取れないような声で行き先を言い、
「急げよ」「グズグズするな」「ノロマ」 「この雲助野郎」「この貧乏人」
・店で注文する時はウェイターに「おいお前!お前だよお前!ウェイター!」

・余命宣告受けてる嫁を利用して広告収入狙いの商売を始める←new
・亡くなった嫁の書いたブログを英訳して世界に発信し書籍化映画化目論む←new
0604名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
垢版 |
2017/06/30(金) 17:39:01.19ID:Gnebffdl0
これは完全に金目当て
ある程度ブログで稼いだ人ならわかる
世界を舞台にしてもっと稼ぎたいって思うようになる
0605名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
垢版 |
2017/06/30(金) 17:39:01.97ID:6McNwnvc0
最終的には小林麻央財団とか設立、
もしくは宗教法人化。
0606名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
垢版 |
2017/06/30(金) 17:39:03.94ID:cdZBcyoS0
>>550
スマホ課金ゲーム化

LINEスタンプ発売
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況