>>42
清武はスペイン語全然話せなくてコミュニケーション取れなかったやん

テネリフェ監督「家長とプレーした事があるから日本人については少しは理解してる。家長は素晴らしい技術があったが、スペイン語を話せずコミュニケーションが上手く取れずにチームに馴染めなかった」
「だから柴崎についてそうならないようにと通訳をつけたが、柴崎は４日つけただけで通訳は介さずに簡単なコミュニケーションは取れるくらいまでスペイン語を習得した。柴崎のスペイン語の上達の早さに驚いてる」

通訳介さずにコミュニケーション取るかどうかの違いは大きいわ、試合中のピッチの中のやり取りでは通訳介せないしな