これは「女難」じゃなくて「女癖が悪い」と言う。
新潮のくせに日本語を知らないのは嘆かわしい。