靴投げもおおはやり ローソクの出番はまだか

朝鮮日報>[現場]市民は大統領の名前が書かれた椅子の上に靴を投げた。
http://translate.google.com/translate?u=n.news.naver.com/article/023/0003549278
https://translate.weblio.jp/web/korean?url=https://n.news.naver.com/article/023/0003549278
25日午後7時10分ごろ、ソウル鍾路区清渓川近くの預金保険公社の前。
スニーカーから靴まで、あらゆる靴の何百族が空に投げられた。
「私有財産保障せよ!賃貸人もの国民である!」 「汗を流して稼いだお金である国民財産の保護せよ!」
「国民所得不労所得、あなたがたはタムフルリョトニャ!」スローガンが鳴り響いた。