>>120
この1年間で、金融環境は私たちの政策行動を受けて大きく引き締まりました。金融情勢は短期的には
多くの要因に反応して変動します。しかし、長期的には、インフレ率を2%に戻すために実施している政策
の抑制を反映させることが重要です。
住宅など経済の最も相互影響を受けやすいセクターの需要に効果が現れています。しかし、金融抑制
の効果がフルに発揮されるには、特にインフレ率については時間がかかるでしょう。金融引き締めの累積と、
それが経済活動やインフレに及ぼす影響の遅れを考慮し、委員会は本日50bpの利上げを決定しました。
もちろん、50bpというのは歴史的に見てもまだ大きな引き上げ幅であり、まだ先がある。