よく解らん

Bloomberg@business
If history repeats itself, Japan should expect to see shares take off as the country prepares to go to the polls
による英語からの翻訳
歴史が繰り返されるならば、日本は国が世論調査に行く準備をしているので株が離陸するのを見ることを期待するべきです