>>563

こっちのほうが正確だわ

@ddale8
Trump to a Japanese reporter: "Where are you from?"
Reporter: "Japan."
Trump: "Say hello to Shinzo."
Reporter, startled: "Yes."
Trump: He probably enjoys the threat of tariffs on his cars.
Reporter, who has accent: (Continues asking question)
Trump: I don't understand you.

@TrinityNYC
日本人記者にトランプ「どこから来たんだ?」
記者「日本です」
ト「シンゾーによろしく言ってくれ」
記「(驚いて)あ、はい」
ト「きっと日本車にかかる関税でドキドキしてるだろうよ」
記(アクセントある英語で質問を続ける)
ト「なに言ってるかわからんな」