旅順港のことを、ロシア語でアルトゥール港と言うのか。ショーペンハウエルの名前と同じだな。