トレンドの方向に沿ってトレードしろ、という意味です。
http://www.mo-ney.net/about/proverb/eng/eng026.html
The crowd is right during the trends but wrong at both ends.
群集は、トレンドが継続している間は正しいが、トレンドの終わりの時点では間違っている、という意味です。
http://www.mo-ney.net/about/proverb/eng/eng021.html
Markets can remain irrational longer than you can remain solvent.
市場は、投資家がじっとしていられないほど、長い間不合理な動きをすることがある、という意味です。
http://www.mo-ney.net/about/proverb/eng/eng014.html
行動相場学
強気相場は悲観の中に生まれ、懐疑の中で育ち、楽観の中で成熟し、幸福感の中で消えていく
Bull markets are born on pessimism, grow on scepticism, mature on optimism and die on euphoria.
