売買の契機を表しているだけ、いずれの目線であるかは関係ないと思う。