「チャギヤ」と言った大学生が炭鉱行き…北朝鮮、韓国式言葉の取り締まり強化
北朝鮮の大学生たちが「南朝鮮（韓国）式の言葉」を使ったところ退学処分を受けて炭鉱行きになったと報じられた。
米政府系のラジオ放送局「自由アジア放送（RFA）」が1日に報じたところによると、北朝鮮北部・咸鏡北道清津市にある清津農業大学の学生4人がこのほど、韓国式の言葉遣いで電話をして退学処分を受け、同道穏城郡の穏城炭鉱に強制的に送られたとのことだ。
穏城炭鉱は勤務環境が非常に劣悪で、革命化対象者（強制労働対象者）が主に送られる場所として知られている。大学生4人のうち1人が「駅前の待合室」で通話中に「チャギヤ」（「ねえ君」「あなた」などに相当する、配偶者や恋人に呼びかける時の韓国語）」という言葉を使ったため取り締まり要員に摘発され、ほかの3人はこれに同調したという理由で一緒に処罰されたという。
以下略
https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2023/01/02/2023010280005.html 0133ジャパニーズボブテイル(神奈川県) [UA]2023/01/02(月) 13:33:59.44ID:A/eeJOQK0
同じじゃないんかい
0134ヒョウ(大阪府) [US]2023/01/02(月) 13:34:04.62ID:ocmli5/t0
同じ職場にめっちゃ北なまりの同僚がいるけど、みんな厄介ごとに巻き込まれるの嫌がって誰も通報しないって南のジョーク思い出した
0135ジャガランディ(やわらか銀行) [US]2023/01/02(月) 13:34:41.65ID:XFlOkBkR0
0137ラ・パーマ(栃木県) [IT]2023/01/02(月) 13:42:14.97ID:JPEUf6w40
「南朝鮮式」というパワーワードｗ
>>58
完成後に事故が増えるだけだ
祖国に送り返すのが一番 韓国語使っただけで炭坑送りになるなら、黒電話とか刈り上げとか豚って言ったら確実に死刑だな。
0141白黒(栃木県) [TW]2023/01/02(月) 13:57:23.87ID:IDVJ1mtV0
なんか違うんか
0143ハバナブラウン(埼玉県) [ﾆﾀﾞ]2023/01/02(月) 14:19:10.37ID:x31A172W0
単語が違うとか、その程度じゃないのか
人の苗字が、
韓国 イ
北朝鮮 リ
の違いがある事は聞いていた
関西弁と東北弁みたいなもんか
通じるけどアクセント違うんだろな
0147ラガマフィン(千葉県) [TW]2023/01/02(月) 14:48:01.70ID:3Ovqs9YQ0
無慈悲な刈り上げ
0149トラ(茸) [US]2023/01/02(月) 14:59:30.77ID:ADixxFLv0
地上の楽園
通報した人がいたんだよね？
壁に耳あり障子に目ありな状態なわけね。
>>149
土井たか子や村山富市の門下生が、まだ、議員やってる。 0154ラグドール(神奈川県) [JP]2023/01/02(月) 15:11:53.62ID:yoeVDMcZ0
英語は敵性語だと取り締まった戦時中の日本みたいなもんか
0160ギコ(東京都) [CN]2023/01/02(月) 15:43:39.85ID:bLrsBFzg0
金正恩は王としての資質がないな。
李氏朝鮮の王は２７人いるがその内の１０代王の燕山君（よんさんぐん）と１５代の光海君（くぁんへぐん）は王としての廟号がない。
悪王だったからだが。金正恩は燕山君なみだな。
0165ラガマフィン(東京都) [CN]2023/01/02(月) 17:01:46.72ID:vLbHxb7Q0
北も南も語尾にハムにだとかアイゴーとか付けとけば良いんじゃなかったのか( ´△｀)
0166カナダオオヤマネコ(北海道) [NL]2023/01/02(月) 18:58:22.06ID:34vyM4NH0
>>9
言葉というか単語まではわからないけれど、
ラジオを聴いていてわかるのは、北は上品な発音で、
南は「ぱ行」や「ッ」の詰まる音が耳につくの
比べたら一発でわかる南の下品さ 0167パンパスネコ(東京都) [US]2023/01/02(月) 19:04:22.43ID:tPHbFCvL0
南北チョンの言葉の違いなんかどーでもいいから。日本国内のウザいチョン語看板を全部撤去しろや
0170しぃ(神奈川県) [RO]2023/01/02(月) 21:16:06.14ID:/FprlJv+0
金一族はオウム麻原がちゃんと始末しておくべきだった。
脱北者は社会保障で逆差別問題がおきてるようなので
行きたいなら行かせたほうが社会不安をおこせるかも
国の成り立ちから北朝鮮は中国やソ連（ロシア）の影響を受け、韓国はアメリカの影響を受けているからそれが言語にも現れているんだよ。（中国語・ロシア語→朝鮮語、英語→韓国語）
もともと方言による差はあるけどね。
おととしだったか、韓国のTV番組内で韓国語で表現できる文章をなぜか北朝鮮式の表現の仕方でされて従北左派ガー！と問題になったことがある。
ほぼ意思疎通はできるけど言い回しとか細かいところが違う感じ。
分断されて長いからかなり違うんだろうな
南朝鮮はほぼ全廃だけど北韓国はまだ漢字使ってんのかな
日本だって関所で標準語を使ったら斬り殺された場所があっただろう
0178茶トラ(東京都) [US]2023/01/03(火) 09:10:46.14ID:PTloQUtV0
関西弁使ったら逮捕されるようなもんか
0179コラット(茸) [US]2023/01/03(火) 09:41:40.13ID:OoT2IldL0
秋田で標準語使ったら
嫌がらせされて
追い出されるような感じか
0180スミロドン(兵庫県) [US]2023/01/03(火) 11:24:33.93ID:3931UTWb0
>>178
東京弁使ったらって例えに出来ないのが君のケツの穴のミニマムさが表れるとこ。 0181縞三毛(東京都) [US]2023/01/03(火) 11:31:36.12ID:vL66CBJ00
違うんか？
草なぎ剛曰く、北朝鮮語は韓国語に比べて外来語が少ないとテレビで言ってた
0183ピクシーボブ(三重県) [NL]2023/01/05(木) 07:51:54.29ID:5HwQWe420
