「敷居が高い」異なる理解５６％ 「国語乱れ」指摘は減―文化庁調査
「敷居が高い」という慣用句を「相手に不義理などをしてしまい、行きにくい」という本来の意味だと考えている人が２９．０％にとどまることが２５日、文化庁が発表した２０１９年度の「国語に関する世論調査」で分かった。
「高級過ぎたり、上品過ぎたりして入りにくい」と理解する人は５６．４％で、同様の調査をした０８年度より１０ポイント以上増えた。
調査は２〜３月に面接で実施し、無作為に抽出した全国の１６歳以上１９９４人から回答を得た。
年代別では、７０代以上を除く全ての年代で本来とは異なる意味を選択した人の割合が上回った。文化庁は「現代では『不義理をして行きにくい』という関係性が少なくなり、『行きにくい』だけが残ったのでは」とみている。
ほかの慣用句では、「浮足立つ」を本来の意味の「恐れや不安を感じ、落ち着かずそわそわしている」と考える人は２６．１％にとどまり、「喜びや期待を感じ、落ち着かずそわそわしている」と理解する人が６０．１％に上った。
本来は「何もせずに傍観している」という意味の「手をこまねく」を、「準備して待ち構える」だと真逆に考える人も４７．４％いた。
また、前に負けた相手に勝つことを表現する言い方として「雪辱を晴らす」を選択したのは５０．５％で、本来の「雪辱を果たす」は３８．３％にとどまった。
調査では、国語が乱れていると思うかどうかも尋ねた。「乱れていると思う」と回答した人は６６．１％で、同様の調査をした過去４回の中で最も低く、直近の１４年度よりも７ポイント下回った。
「乱れていないと思う」は３０．２％で、理由は「言葉は時代によって変わるものだと思うから」が最も多かった。
「国語の乱れ」を指摘する人が減少傾向にあることについて、文化庁は、インターネット交流サイト（ＳＮＳ）の普及を挙げ、「言葉を用いて表現したり、多様な表現に接したりする機会が増えているためでは」と分析している。
https://www.jiji.com/jc/article?k=2020092500968&;g=soc >>950
頭悪そう
無くなるのと誤用されるのとでは全く違うだろ
だいたいバリアフリーが何の関係あるんだよ 0953ミルテホシン(静岡県) [ﾆﾀﾞ]2020/09/26(土) 11:16:42.82ID:brZ9xTNp0
>>950
|ﾟДﾟ)ノ この場合バリアフリー以前に、引き戸を使う日本家屋自体少なくなって敷居になじみが無くなってる
|ﾟДﾟ)ノ だから敷居を踏まないって事すら知らない人らにとってはピンと来ないのも無理はない
|ﾟДﾟ)ノ マナーに起因する事だと知らないんだから、意味わからなくて当然とも言える 0955ペラミビル(兵庫県) [CN]2020/09/26(土) 11:23:12.23ID:fED/FH6F0
>>911
未だに学歴がどうこう言ってるのは朝鮮人だわ。 バリアフリーか
家庭用防犯光子力バリアが普及した遠い未来ではそういう意味では通じなくなりそうな言葉だ
0957ラニナミビルオクタン酸エステル(ジパング) [FR]2020/09/26(土) 11:25:27.64ID:fJQLcZhb0
馬鹿「言葉は時代によって変わるものだ」
0958ダクラタスビル(福岡県) [US]2020/09/26(土) 11:26:43.89ID:De7N4hvq0
まあ今はバリアフリーの時代だからな
0959ネビラピン(東京都) [ﾆﾀﾞ]2020/09/26(土) 11:27:26.74ID:fgLtxpQx0
高級過ぎて入りにくいとか言う意味知らなかったよ
不義理は知っている
0960ペラミビル(兵庫県) [CN]2020/09/26(土) 11:32:14.45ID:fED/FH6F0
>>40
人に馬鹿と言えるほど賢いか？ハードルを日本語にしてみろ。 昔フルチンとフリチンについて
フリチンはフリーチンポの略であっていつでも性交OKの意味も含む
フルチン＝男性器全露出とは微妙に違うから間違えんなと言われた
0962ペラミビル(兵庫県) [CN]2020/09/26(土) 11:33:28.41ID:fED/FH6F0
0963アメナメビル(東京都) [US]2020/09/26(土) 11:35:27.76ID:zgeHf/Um0
見た目そのままだと「格式が高い」の意味しか無いから高級〜で合ってる不義理云々の方が応用だろ
0964ペラミビル(兵庫県) [CN]2020/09/26(土) 11:35:50.21ID:fED/FH6F0
>>961
こじ付けだな。ブラブラさせている様が最も近い 0965ラニナミビルオクタン酸エステル(東京都) [US]2020/09/26(土) 11:35:51.20ID:vAVyK9Iw0
0966ペンシクロビル(東京都) [ﾆﾀﾞ]2020/09/26(土) 11:39:00.83ID:Ar2PA1ru0
的を得るは昭和の文豪が間違いを正そうとした名残って聞いたな
明治期の正鵠を得る、の最初の輸入時点で間違ってたとか
だから昭和の小説の大半が的を射るだったりする
スコアは得るもの、的は射るもの
最初に輸入されたのが正しいとは限らん例
0967ペラミビル(兵庫県) [CN]2020/09/26(土) 11:40:20.42ID:fED/FH6F0
0968アメナメビル(東京都) [US]2020/09/26(土) 11:41:11.60ID:zgeHf/Um0
0969プロストラチン(東京都) [CN]2020/09/26(土) 11:42:30.48ID:WFBjd/w10
敷居の住人は名作
0970リルピビリン(神奈川県) [US]2020/09/26(土) 11:45:09.12ID://5ey+Y60
0971プロストラチン(東京都) [CN]2020/09/26(土) 11:46:29.29ID:WFBjd/w10
ハードルって跳んでるうちにアレ前に出すの右脚だっけ左だっけってわちゃわちゃするよな
高さよりそっちが問題
0972プロストラチン(東京都) [GB]2020/09/26(土) 11:49:27.82ID:ujgAyaoJ0
>>1
俺のカリは高いぞ！
挿れるときに女が悲鳴あげてる。
挿れてしまえば、突く度に嬌声あげてる。 0973ビクテグラビルナトリウム(ジパング) [US]2020/09/26(土) 11:54:15.57ID:ap4CM7SQ0
敷居じゃなくて識意
0975アタザナビル(静岡県) [US]2020/09/26(土) 11:55:06.15ID:QGshWEU50
>>25
受けてきた教育や躾の結果だから
層が違うんだなとしか思わん 不義理とか思う人が少ないかもしれんな
あっちが悪いって考える人が増えてる
0977リルピビリン(岐阜県) [US]2020/09/26(土) 12:00:38.58ID:aYDSPQ/e0
淫れてる
>>699 可能性は可能性だよwどんな思い込みだw 0981ネビラピン(東京都) [ﾆﾀﾞ]2020/09/26(土) 12:04:52.32ID:fgLtxpQx0
>>963
敷居という言葉に高級と言う意味は含まれてません
敷居は敷居 0982ペンシクロビル(神奈川県) [DE]2020/09/26(土) 12:09:19.04ID:gcAfA9im0
手軽ではない的な意味合いで使ってたけど間違えてんかな
0983バルガンシクロビル(庭) [US]2020/09/26(土) 12:18:43.10ID:ALa9tejq0
やぶさかではない
過去に仇名して帰りにくいとかの意味だっけかな？
まぁ半数近くがスレタイみたいな使い方で使ってんならそれでええんやない？
5chだからこうして楽しくツッコミもできるけど
「お前の日本語おかしいよ」なんて本当にツッコんだら
うるせぇよ うるうるせぇよ うるせぇよ
と思われるだけで何の得にもならんし黙ってスルーだ
いつも思うが本来の意味じゃなくて昔使ってた意味はだろ
元に意味も理解してて喩えとしてずれてなければ、用法が増えていくのもまあいいかなと思うが
「すべからく」の誤用みたいなのはさすがに恥ずかしいし定着はしないで欲しいなｗ
>>982 手軽ではないつーか、ハードルが高いって意味。 0990ビクテグラビルナトリウム(茸) [ﾆﾀﾞ]2020/09/26(土) 12:49:58.51ID:sIuvGV3N0
56%もいるんならもうそれが正しいだろ
0995コビシスタット(東京都) [AU]2020/09/26(土) 13:18:48.27ID:bAv2Kdu10
お前らって日常会話もままならないのに
日本語の知識自慢はウザいよな
意味なんて変わっていくからな
過半数がそう思ってるなら
もはやその意味も正しいってこと
0998ホスフェニトインナトリウム(日本のどこか) [FR]2020/09/26(土) 13:24:21.22ID:nPltL/ny0
そもそも本来の意味ってのが本当かも怪しい
大抵諸説あるとか言うし精々100年とかで一番使われてたのが正しいってなってる事が多いし
手をこまねくは間違った使い方の方しか見た記憶ないな
10011001Over 1000Thread
このスレッドは１０００を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 16時間 10分 6秒
10021002Over 1000Thread
5ちゃんねるの運営はプレミアム会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。
───────────────────
《プレミアム会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────
会員登録には個人情報は一切必要ありません。
月300円から匿名でご購入いただけます。
▼ プレミアム会員登録はこちら ▼
https://premium.5ch.net/
▼ 浪人ログインはこちら ▼
https://login.5ch.net/login.php 