令和は「Ｒ」なのか？「Ｌ」なのか？

?PLT(15000) · 2019/04/01(月) 12:10:12.56

政府は4月1日「平成」に代わる新たな元号を「令和」と発表した。

続いて正午頃に安倍総理大臣が談話を発表し、新しい元号に込められた
意義などについて、国民に直接伝えることにしている。

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190401-00010005-fnnprimev-soci

**名無しさん＠涙目です。**(庭) **[US]** · 2019/04/02(火) 12:12:15.27

正式にREIWAっていってたね

**名無しさん＠涙目です。**(家) **[KR]** · 2019/04/02(火) 12:18:20.59

Lにすると小文字の l で書くやつが出て「l2年」みたいに混乱するからRにするしかない

**名無しさん＠涙目です。**(広島県) **[TW]** · 2019/04/02(火) 12:23:04.41

そこでインド人を右に！

**名無しさん＠涙目です。**(カナダ) **[US]** · 2019/04/02(火) 12:25:46.24

♪アノッキングノンニョド～

**名無しさん＠涙目です。**(catv?) **[CA]** · 2019/04/02(火) 12:36:20.87

令和18年生まれはR18ってからかわれるんだろうな

**名無しさん＠涙目です。**(catv?) **[ﾇｺ]** · 2019/04/02(火) 12:37:03.36

>>36
都合良くKにしたりCにするバ韓国

**名無しさん＠涙目です。**(山口県) **[EU]** · 2019/04/02(火) 12:42:36.50

>>605
夜神月

**名無しさん＠涙目です。**(東京都) **[NL]** · 2019/04/02(火) 12:57:42.21

>>376
李の英語表現はLEEだぞ

**名無しさん＠涙目です。**(catv?) **[US]** · 2019/04/02(火) 13:03:02.86

Rに決まってんだろ。Lだとチッチャイれ
になっちゃうもん。

2019/04/02(火) 13:18:10.68

>>4
緊張感をそぐような声で話しかけるんじゃない

2019/04/02(火) 13:19:43.91

なぜLだと思うバカが出てくるのか
正式な日本語のローマ字表記でLが使われることなんて一度もなかっただろ

**名無しさん＠涙目です。**(禿) **[US]** · 2019/04/02(火) 13:45:15.22

>>617
外国語に合わせてより本来の読みに近くなるような表記にする可能性もあるだろう
たとえば円（yen）みたいに

**名無しさん＠涙目です。**(catv?) **[US]** · 2019/04/02(火) 13:49:34.11

>>556
ニダは国へ帰れ

**名無しさん＠涙目です。**(catv?) **[US]** · 2019/04/02(火) 13:51:07.01

普通に政府発表でＲ使ってるからＲなわけで不毛な言いがかり付ける在日や中華はパクシネ

2019/04/02(火) 13:59:39.79

>>618
日本人がイェンとか発音してるか？

**名無しさん＠涙目です。**(庭) **[GB]** · 2019/04/02(火) 14:01:38.85

おまえらこの中でどの令笛がいい？
http://www.youtube.com/watch?v=iNWsmtFVRso

**名無しさん＠涙目です。**(禿) **[US]** · 2019/04/02(火) 14:15:03.29

>>621
enとローマ字表記すると英語圏の人等は「えん」とは全く異なる音で読むから
「えん」に近い発音になる「yen」表記にしたというのは有名な話

2019/04/02(火) 14:56:18.94

>>618
Yenは外国人が勝手にエンをイェンって発生してるものに合わせてるだけで向こうで決められたスペル
こっち主導なら基本Lを使わないやり方なんだからRで良い
同じRでも国によってもスラブ系やラテン系では全然発声が違うわけだし

**名無しさん＠涙目です。**(禿) **[US]** · 2019/04/02(火) 15:19:23.02

>>624
向こうで決められたスペルをなぜ明治通宝のころからyenと印字してるんだよ

紛らしさを回避するために、日本政府がヘボン式ローマ字表記と異なる表記をすることの最たる例だろ

**名無しさん＠涙目です。**(大阪府) **[JP]** · 2019/04/02(火) 15:29:49.51

>>1はゆとり

**名無しさん＠涙目です。**(dion軍) **[DE]** · 2019/04/03(水) 00:06:40.44

新元号発表から5分か10分ぐらいで
「それじゃ令和18年が『R18』になっちゃうじゃーん」
とかいうしょーもないネタがネットで大流行して
まあそれ自体は多分2－3日で消費され尽くして
すぐに飽きられて終わる程度のもんだったはずなんだが

そんなクソどーでもいいネタにマジ切れして
「日本語のラ行は『L』が正解だから！ヘボン式とか知るか！今すぐ『LEIWA』表記に改めろ！」
とか、顔真っ赤にして一生懸命主張する人が
そこかしこに湧いて出てきてる、今の状況はちと面白い

**名無しさん＠涙目です。**(栃木県) **[DE]** · 2019/04/03(水) 01:32:10.57

お前ら馬鹿か？
WrayerだからWだよ

**名無しさん＠涙目です。**(catv?) **[JP]** · 2019/04/03(水) 02:58:11.54

なんか中国語だとLの字だよね令は
日本語での発音もRじゃなくてLだと思うし、、。

**名無しさん＠涙目です。**(空) **[CN]** · 2019/04/03(水) 03:14:51.49

フランス語やスペイン語の名前だって英語読みすると全く別の発音になるじゃないか

日本はヘボン式なんだからREIWAでいいんだよ
それで外国人が何と発音しようが好きにすればいい

(東京都) **[ﾆﾀﾞ]** · 2019/04/03(水) 03:19:33.79

>>629
Rだよ。

2019/04/03(水) 06:04:36.14

>>112
今は英語圏で生まれたとかの理由があれば
パスポートで非ヘボン表記してもよくなったはずだよ
山本譲二もGeorge表記が許されてる

2019/04/03(水) 06:36:15.14

writeみたいに実は頭文字はｗの可能性を考えなかったのか

**名無しさん＠涙目です。**(広島県) **[US]** · 2019/04/03(水) 06:36:23.86

lと言うよりdっぽさがあるようなのでどっちでもないだろう

**名無しさん＠涙目です。**(京都府) **[NL]** · 2019/04/03(水) 06:38:36.09

ウ～レイワだからU

**名無しさん＠涙目です。**(dion軍) **[JP]** · 2019/04/03(水) 06:40:31.27

Rで統一って言ってたね

2019/04/03(水) 06:57:57.40

>>629
らりるれろって言ってベロの先が上の前歯にぶつかるならLだな

**ななし**(庭) **[KR]** · 2019/04/03(水) 07:15:32.28

Rはアルファベットの18番目
666悪魔の数字

令和は、れいわ→018
666
2019年5月1日 2+1+9+5+1
666

記念に硬貨セットでも買うか
500円100円50円10円5円1円
666円

**名無しさん＠涙目です。**(庭) **[US]** · 2019/04/03(水) 08:32:08.52

>>638
おお！すごい！！

**名無しさん＠涙目です。**(栃木県) **[DE]** · 2019/04/03(水) 08:34:33.27

なんで「わ」が8なの？

**名無しさん＠涙目です。**(茸) **[US]** · 2019/04/03(水) 12:22:30.91

>>112
ENJERUでし

**名無しさん＠涙目です。**(茸) **[GB]** · 2019/04/03(水) 12:45:57.08

ヘップバーン式だとR

**名無しさん＠涙目です。**(茸) **[US]** · 2019/04/03(水) 12:50:28.32

>>642
ローマ字の休日ですね分かりにくいです

**名無しさん＠涙目です。**(大阪府) **[FR]** · 2019/04/03(水) 13:03:07.16

RよりLの方が素敵やん　っていう馬鹿っぽい風潮があるよねｗ

2019/04/03(水) 13:43:20.25

Rなの？Lなの？と言っては奴らはただのアホ
Lが正しい！言うてる人はインテリ気取りたいアホ

**名無しさん＠涙目です。**(大阪府) **[JP]** · 2019/04/03(水) 14:26:39.41

>>644-645
ロッテがLだからLにしたいニダ

**名無しさん＠涙目です。**(禿) **[IN]** · 2019/04/03(水) 15:02:18.05

ロシア語だとрэиваなんだがな

**名無しさん＠涙目です。**(愛知県) **[US]** · 2019/04/03(水) 15:48:37.66

https://en.wikipedia.org/wiki/Scottish_English#Phonology
スコットランド英語のRと同じ音なのにLって言ってる奴何なの

**名無しさん＠涙目です。**(catv?) **[US]** · 2019/04/03(水) 15:57:58.34

なにこの花京院スレ

**名無しさん＠涙目です。**(catv?) **[ﾇｺ]** · 2019/04/03(水) 16:10:50.10

日本が各国に送った親書はReiwaだったろ
何でLとかって言うアホな話が出て来たんだ？イキり過ぎて脳みそ異世界転生でもしたか？

**名無しさん＠涙目です。**(catv?) **[US]** · 2019/04/03(水) 16:14:30.10

正直Reiwaって英語圏では読みにくい気がする（リーワ？
でもRaywa・・・とかするとレイラっぽくなって混乱するからダメか

2019/04/03(水) 16:56:42.33

英語圏の発音だとLのほうが正確に発音できそうだな(´･ω･｀)

2019/04/03(水) 18:23:43.44

どう考えてもRだろ
どんだけ馬鹿だよｗｗｗ

2019/04/03(水) 18:25:40.43

>>638
そんなものに意味を見出そうとする時点でお察しｗ

**名無しさん＠涙目です。**(東京都) **[US]** · 2019/04/03(水) 18:30:13.49

最初のHは発音しない

**名無しさん＠涙目です。**(庭) **[ZA]** · 2019/04/03(水) 18:38:39.47

Rって安倍ちゃん言ってたわ

**名無しさん＠涙目です。**(大阪府) **[CN]** · 2019/04/03(水) 19:42:07.80

究極超人か。