9日放送の「ブラタモリ」（NHK総合）でタモリが、ガイドを務めた下高大輔氏の出身地を言い当てた。
番組では、タモリと近江友里恵アナウンサーが、かつて徳川家康が「イイ」と思った町、滋賀県・彦根を散策。ガイドを務めた
彦根市教育委員会の下高氏が、国宝である彦根城を解説した。同城は敵がどの角度から攻めてきても、監視できる構造だという。
続けて、2段になっている石垣の上は「軽トラックが離合（りごう）できるぐらいの広さがあります」と説明した。ここで、タモリが「今、
離合って言いました？」とツッコみ、近江アナも「離合って…どちらの方ですか？」と出身を尋ねた。
下高氏が口元を手で覆い、戸惑っていると、タモリは「九州でしょ、出身？」「離合ってのは、九州しか言わない」と指摘したのだ。
知らなかった下高氏は「え、そうなんですか！」と驚き、以前は福岡市の南区に住んでいたと明かす。
同じく福岡出身のタモリによると、「離合」とは「すれ違い」にあたるという。だが、厳密には少し異なり、車などが「行けるかな？ どうかなという、
危険性もありうる」という意味合いも含まれ、「離合注意」と書かれた看板もあるとか。番組はテロップで「九州や山口などの方言」
「狭い道で、すれ違うこと」と補足していた。
http://news.livedoor.com/article/detail/14010373/
http://image.news.livedoor.com/newsimage/stf/c/1/c174283fddcc9e5f0a8b879f4bc7a4b3.jpg 0329名無しさん＠涙目です。(SB-iPhone) [CN]2017/12/13(水) 00:46:54.07ID:cmz18AUz0
京都民だけど離合も方言だったのか。京都でも普通に離合使ってるわ。
0330名無しさん＠涙目です。(東京都) [TH]2017/12/13(水) 01:07:53.54ID:hGsfDnIL0
0331名無しさん＠涙目です。(岩手県) [GB]2017/12/13(水) 01:15:43.25ID:XvJhSh7d0
ゴミはなげるわ
ボタンは押ささらないわ
>>18
広島いた時聞いたことない、今んとこもそう。 0333名無しさん＠涙目です。(茸) [SG]2017/12/13(水) 01:23:13.03ID:YPGcZD7u0
辞書に普通に載ってる言葉を、自分達が知らないから方言と言ってのける東京人
逆に方言である東京弁を標準語とのたまう東京人
自覚のないバカって罪だと思うわ
0334名無しさん＠涙目です。(神奈川県) [US]2017/12/13(水) 01:27:22.86ID:EsfxIq0c0
離合て
あの信長の戦国時代の国と国との関係かとオモタ
同盟結んだり 敵国に変わったり
∧＿∧ ／￣￣￣￣
（ ´･ω･) ＜ まあ 茶 飲めよ
（ つ旦と） ＼＿＿＿＿
と＿）＿）
0335名無しさん＠涙目です。(SB-iPhone) [ﾆﾀﾞ]2017/12/13(水) 01:35:22.12ID:Ogho5BKo0
>>1
西日本の言葉を九州限定とか
自意識過剰にも程があるな田舎者タモリ 0337名無しさん＠涙目です。(SB-iPhone) [ﾆﾀﾞ]2017/12/13(水) 01:36:40.97ID:Ogho5BKo0
>>14
車と車すれ違う時に使う言葉
中国地方は使う
タモリの田舎と一緒にすんな 0338名無しさん＠涙目です。(SB-iPhone) [ﾆﾀﾞ]2017/12/13(水) 01:37:16.87ID:Ogho5BKo0
>>335
そもそも西日本も全域で使われてないけどな。 0340名無しさん＠涙目です。(SB-iPhone) [ﾆﾀﾞ]2017/12/13(水) 01:37:40.50ID:Ogho5BKo0
>>335
それで実際相手が九州出身。
ってのがタレントさんのパワーなんだなとも思う。 0343名無しさん＠涙目です。(SB-iPhone) [ﾆﾀﾞ]2017/12/13(水) 01:39:15.22ID:Ogho5BKo0
>>339
%で行けば使う奴もいるのに
兵庫で使う人いるけど
お前が知らないだけだろ 0344名無しさん＠涙目です。(SB-iPhone) [ﾆﾀﾞ]2017/12/13(水) 01:40:16.10ID:Ogho5BKo0
>>342
他の地域に住んでたのは無視になるんだな
このタモリパワハラによると >>343
分布図を見てないのな？
四国でも半分の地域は使ってないだろ。
そもそも西日本の範囲は広域的にはフォッサマグナが境界線。
中部地方は全く使ってない。 0346名無しさん＠涙目です。(芋) [US]2017/12/13(水) 01:42:15.33ID:+moZRNC40
ぶっちゃけ、「離合」を知らないのは単純に教養の問題だと思うが……
>>346
元は鉄道用語。
それを車でも使い始めたのか九州と言われてる。
看板だけでなく新聞や教本まで使ってるので九州では知名度は高いが東日本では方言としては全く使われてない。
つまりは看板、新聞、教本でも見る機会がほとんどない。 0348名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行) [ﾆﾀﾞ]2017/12/13(水) 01:47:08.52ID:SBk9mWPA0
群馬育ちで横浜住みが長いけど、昔も今も普通に離合って通じるんだけど？
古い港町だから山坂が多くて道が狭いのでバスの運転手も対向車と離合の為少々停車しますとか言ってるし
0349名無しさん＠涙目です。(東京都) [TH]2017/12/13(水) 01:50:12.07ID:hGsfDnIL0
離合ってすれ違う意味じゃないじゃん。
合わさってたら事故じゃん。
意味を取り違えて使うのは無教養の証ですよ。
0350名無しさん＠涙目です。(芋) [US]2017/12/13(水) 01:53:00.09ID:+moZRNC40
>>349
> 合わさってたら事故じゃん。
キミ、頭悪そうやなぁ…… >>348
君の普通ね。
んなアナウンスが必要な場所でしか聞かないから
関東の聞いた事ある度が20％未満なんだろうね。 >>348
昔、鎌倉に住んでたんだけど離合は知らないな。
車板の住民なんだがネットで初めて知った。
その時も議論されてたな。 0353名無しさん＠涙目です。(東京都) [TH]2017/12/13(水) 02:00:22.97ID:hGsfDnIL0
>>350
"合わさる"の意味も知らないのかよ笑
調べてみろ。
鉄道でいう離合は単線区間においての話だから、
合わさるで問題ない。
すれ違いだが合わさるとも解釈できる。
これを車に転用したやつがバカ。
九州といえばバカだから納得の方言。 タモリって福岡離れて何十年経つんだ？50年は経つんじゃないのか？
まだ九州っ子だよね
>>354
大分でも職歴あるしね。
「離合ってのは、(ワシの若い頃は)九州しか言わない」
って事なんだろね。今はじわじわ侵略してきてると。
実際言葉としては使っても看板とかになると九州以外は滅多に見ない。
でも瀬戸内の島の狭い道にはあったかもしれない。 0356名無しさん＠涙目です。(愛知県) [US]2017/12/13(水) 08:15:26.22ID:Lx/rD/S50
タモリって凄そうだな 英語の同時通訳だっていけそうか？
0357名無しさん＠涙目です。(茸) [US]2017/12/13(水) 08:41:06.94ID:xSYogPzG0
京都では普通だろ
今でも使うわ
四国だが周りの者は離合と言う。
俺は行き違いとか交換と言ってる。
0359名無しさん＠涙目です。(dion軍) [US]2017/12/13(水) 08:53:59.49ID:HuSC7J1u0
離合くらいどこでも使うわ。タモリもアホなことを言ってしまったなｗ
0360名無しさん＠涙目です。(埼玉県) [US]2017/12/13(水) 09:11:26.82ID:erjCFkfC0
前にもタモリ倶楽部とかでツッコんでない？なんか覚えがある気がする
0361名無しさん＠涙目です。(チベット自治区) [US]2017/12/13(水) 09:13:58.99ID:TbHbnXsL0
は？って感じ
普通に免許取るとき習うだろに
0362名無しさん＠涙目です。(dion軍) [IN]2017/12/13(水) 09:17:33.27ID:PLt/Hhsb0
俺は名古屋出身だからおみゃーさんて言われりゃ尾張地方出身てわかるでよ。
0363名無しさん＠涙目です。(茸) [GR]2017/12/13(水) 09:20:16.12ID:f3g9eQkf0
酷道スレで覚えた言葉だｗ
0364名無しさん＠涙目です。(宮城県) [MY]2017/12/13(水) 09:29:45.88ID:CQGr4PIS0
離合の衆とか普通に使うけど？
離合集散でなく離合だけで使うのは、鉄道用語から使う九州人だけ
人が離れる集まる意味なら全国で使うかも、知らんけど
0366名無しさん＠涙目です。(チベット自治区) [CO]2017/12/13(水) 11:27:37.52ID:6zxuQ8yC0
>>360
タモリ倶楽部以外でもけっこうあるはず
方言とご当地トークがわりと好きなタイプなんだと思う 0367名無しさん＠涙目です。(東京都) [US]2017/12/13(水) 12:06:14.24ID:prHXpdhc0
>>13
九州では単線の駅のアナウンスでも普通に使っているな 0368名無しさん＠涙目です。(東京都) [US]2017/12/13(水) 12:09:34.75ID:prHXpdhc0
九州だと普通に自動車教習所とか看板でも離合注意とか使う
0369名無しさん＠涙目です。(空) [KR]2017/12/13(水) 12:22:50.75ID:h32yZoye0
鶏肉をカシワと言う奴は許さん
あと、真逆はまさかな
ゆるさんとか馬鹿じゃねーの？死んどけ
まー方言は意味が正しく通じれば問題はないんだが
変に取り違えると大変なことになるな・・・
0372名無しさん＠涙目です。(茸) [ﾆﾀﾞ]2017/12/13(水) 19:59:32.54ID:A2ocbHgt0
ゆうごう！
あいごう！
ひやういごう！
うるとらまん ちーーーと！！！
博多弁の語尾につける
〜ばい
と
〜たい
の使い分けを教えて
〜たい 確定
〜ばい 推定、あいまい
律儀に使い分けてる人なんかいないとおもうけど
話してる内容からそう感じられる
ただしいかどうかわからんけど、しいて言えばこんな感じ
使い分けてはいない、語感と個人の好みでてきとーに使いよーとよ
ただ、ちゃんと考えてみると「〜ったい」って言うときは同様の流れで「〜と？」と言う疑問系にも応用しやすいからそこら辺が鍵かも
「ばい」は「〜だぜ」くらい特殊な語尾で福岡佐賀の中でも特定の地域とノリでしか使わんけどね
0376名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行) [ﾆﾀﾞ]2017/12/14(木) 01:17:15.24ID:7V9abaec0
ばいとか相当年配の人しか使わっしゃれんばい
0377名無しさん＠涙目です。(庭) [CN]2017/12/14(木) 03:56:52.86ID:iO6AuMd/0
おれのバトルフェイズはまだ終わってないぜ
速攻魔法 融合解除
0378名無しさん＠涙目です。(愛知県) [EU]2017/12/14(木) 08:29:45.82ID:6bHdKypK0
タモリは以前 オスマン・サンコンの不慣れな日本語を馬鹿にしたことがある
0379名無しさん＠涙目です。(空) [IT]2017/12/14(木) 08:42:05.55ID:naQtB8+O0
トラック乗りだと全国どこでも通じる言葉だろ
車を運転しないと使わない言葉だけど
