0001湛然 ★2024/03/26(火) 05:46:06.47ID:MR40WMP99
ケンドリック・ラマー、「Like That」でドレイクとJ.コールに辛辣な言葉を浴びせる
3/25(月) 16:50 Billboard JAPAN
https://news.yahoo.co.jp/articles/1038c8289d6d86f67f76d38be9e8f000dc8b619e
ケンドリック・ラマー、「Like That」でドレイクとJ.コールに辛辣な言葉を浴びせる
https://newsatcl-pctr.c.yimg.jp/t/amd-img/20240325-00136003-exp-000-1-view.jpg
現地時間2024年3月22日にフューチャーとメトロ・ブーミンによる2作のコラボレーション・アルバムの第1弾『WE DON'T TRUST YOU』が発表されると、「Like That」でフィーチャーされているケンドリック・ラマーによる爆発的なヴァースがネットで話題となった。この楽曲でラマーは、ドレイクとJ.コールに向けて痛烈なディスを放っているようだ。
「Yeah, get up with me, f-k sneak dissing（そう、連絡してこいよ、コソコソディスりやがって）/‘First Person Shooter,’ I hope they came with three switches（“First Person Shooter”、スイッチが3つついてればよかったな）」と、ラマーがアグレッシブにゲスト・ヴァースで吐露している。
「First Person Shooter」は、ドレイクとコールが昨年リリースしたコラボ曲で、コールが、「Love when they argue the hardest MC（最高のMCが誰かって議論は好きだ）/ Is it K-Dot? Is it Aubrey? Or me?（ケンドリックか？ドレイクか？それとも俺か？）/We the big three like we started a league（俺らがビッグ3だ、リーグを始めたようなもんだ）」とボーストしている。
ラマーの辛辣な言葉はそれだけにとどまらず、ドレイクとコールに対してさらに、「Think I won’t drop the location? I still got PTSD（俺が居場所を明かさないって思ってるか？俺はまだPTSDなんだ）/Motherf-k the Big 3, nigga, it’s just big me（ビッグ3なんてクソくらえ、ビッグな俺がいるだけだ）」と彼はラップしている。
さらに、ドレイクを直接狙ったかのように、「‘Fore all your dogs gettin’ buried, that’s a K with all these nines, he gon’ see Pet Sematary（お前らが埋められる前に、銃を持ったK（ケンドリック）がいる、恐怖のペット・セメタリーを見ることになるぞ）」と言っている。これはドレイクの最新アルバム『フォー・オール・ザ・ドッグス』（2023年）をもじったリリックだ。
（※以下略、全文は引用元サイトをご覧ください。）
3/25(月) 16:50 Billboard JAPAN
https://news.yahoo.co.jp/articles/1038c8289d6d86f67f76d38be9e8f000dc8b619e
ケンドリック・ラマー、「Like That」でドレイクとJ.コールに辛辣な言葉を浴びせる
https://newsatcl-pctr.c.yimg.jp/t/amd-img/20240325-00136003-exp-000-1-view.jpg
現地時間2024年3月22日にフューチャーとメトロ・ブーミンによる2作のコラボレーション・アルバムの第1弾『WE DON'T TRUST YOU』が発表されると、「Like That」でフィーチャーされているケンドリック・ラマーによる爆発的なヴァースがネットで話題となった。この楽曲でラマーは、ドレイクとJ.コールに向けて痛烈なディスを放っているようだ。
「Yeah, get up with me, f-k sneak dissing（そう、連絡してこいよ、コソコソディスりやがって）/‘First Person Shooter,’ I hope they came with three switches（“First Person Shooter”、スイッチが3つついてればよかったな）」と、ラマーがアグレッシブにゲスト・ヴァースで吐露している。
「First Person Shooter」は、ドレイクとコールが昨年リリースしたコラボ曲で、コールが、「Love when they argue the hardest MC（最高のMCが誰かって議論は好きだ）/ Is it K-Dot? Is it Aubrey? Or me?（ケンドリックか？ドレイクか？それとも俺か？）/We the big three like we started a league（俺らがビッグ3だ、リーグを始めたようなもんだ）」とボーストしている。
ラマーの辛辣な言葉はそれだけにとどまらず、ドレイクとコールに対してさらに、「Think I won’t drop the location? I still got PTSD（俺が居場所を明かさないって思ってるか？俺はまだPTSDなんだ）/Motherf-k the Big 3, nigga, it’s just big me（ビッグ3なんてクソくらえ、ビッグな俺がいるだけだ）」と彼はラップしている。
さらに、ドレイクを直接狙ったかのように、「‘Fore all your dogs gettin’ buried, that’s a K with all these nines, he gon’ see Pet Sematary（お前らが埋められる前に、銃を持ったK（ケンドリック）がいる、恐怖のペット・セメタリーを見ることになるぞ）」と言っている。これはドレイクの最新アルバム『フォー・オール・ザ・ドッグス』（2023年）をもじったリリックだ。
（※以下略、全文は引用元サイトをご覧ください。）