0001江戸領内小仏蘭西藩 ★2019/04/19(金) 15:50:27.71ID:Jr5SJALL9
2019/04/19 11:23 Kei Yoshikawa
神話と史実を混同するような伝え方だとして、疑問の声が出ている。
https://www.buzzfeed.com/jp/keiyoshikawa/nhk
https://img.buzzfeed.com/buzzfeed-static/static/2019-04/18/21/asset/buzzfeed-prod-web-04/sub-buzz-10672-1555637927-1.jpg
参拝を終え、伊勢神宮の外宮・板垣南御門を出られる天皇陛下＝１８日、三重県伊勢市代表撮影 時事通信
退位を控えた天皇皇后両陛下は4月18日、伊勢神宮（三重県伊勢市）に参拝された。このニュースをめぐって、NHKが皇室の祖先は「天照大神」と報道。神話と史実を混同するような内容だとして、批判の声が出ている。
◇ 退位に伴う儀式をめぐる報道だった
https://img.buzzfeed.com/buzzfeed-static/static/2019-04/18/21/asset/buzzfeed-prod-web-05/sub-buzz-14380-1555637966-1.jpg
伊勢神宮内宮の参拝を終えられた天皇陛下＝１８日午後、三重県伊勢市 時事通信
天皇皇后両陛下は18日、退位を報告するため伊勢神宮の「外宮」と「内宮」を参拝された。退位に伴う一連の儀式の一つで、両陛下にとっては在位中最後の地方訪問となった。
この儀式について、NHKニュースは18日に「皇室の祖先の『天照大神』がまつられる伊勢神宮の内宮」と報道。その後に記事は更新され、「皇室の祖先をまつる伊勢神宮の内宮」と記されている。
https://img.buzzfeed.com/buzzfeed-static/static/2019-04/18/20/asset/buzzfeed-prod-web-06/sub-buzz-26917-1555635039-1.jpg
NHKは、同日夜の「ニュースウォッチ9」でも「伊勢神宮の内宮は皇室の祖先の天照大神がまつられています」とナレーションで紹介した。
こうしたNHKの報じ方について、Twitterでは「NHKによる現人神宣言」「NHKは神話と現実を統合することにしたらしい」などと、批判や疑問の声があがっている。
漫画プリニウスの公式Twitterは、「NHKのニュースが『皇室の祖先とされている』ではなくて『皇室の祖先のアマテラスオオミカミ』と言った…』と、戸惑った様子で報告している。
https://twitter.com/plinivs/status/1118818050646499328
◇「皇室の祖先とされる」などの表記が通例
皇室と天照大神の関係について説明する際、報道では「皇室の祖先とされる」「皇室の祖先神」などと表記し、天照大神はあくまで宗教上の存在であることを示すのが通例だ。
こうした表記がされる背景には、神格化した天皇を中心に構築された戦前の国家体制への反省がある。
◇ 戦前は「現人神」とされた天皇
https://img.buzzfeed.com/buzzfeed-static/static/2019-04/18/21/asset/buzzfeed-prod-web-06/sub-buzz-31547-1555638724-1.jpg
昭和天皇（1926年）
(略)
◇ 他社はどう報じた？
・朝日新聞「天照大神をまつる内宮」
・読売新聞「皇室の祖神とされる天照大神をまつる伊勢神宮」
・毎日新聞「天照大神を祭る内宮」
・産経新聞「皇祖神の天照大神を祭る内宮」
・日経新聞「皇祖神の天照大神がまつられている内宮（皇大神宮）」
・共同通信「皇室の祖神とされる天照大神を祭る伊勢神宮の内宮」
・時事通信「天照大神を祭る内宮」
・日本テレビ「皇室の祖先とされる天照大神をまつる伊勢神宮」
・TBS「皇室の祖先神である天照大御神を祀る伊勢神宮」
・フジテレビ（FNN）「天皇家の祖先とされる天照大神をまつった内宮」
・テレビ朝日（ANN）「皇室の祖とされる「天照大神」が祭られている内宮」
・テレビ東京「皇室の祖神とされる天照大神を祭る伊勢神宮」
BuzzFeed Newsは、今回の報道の経緯についてNHKに質問状を送っている。回答があり次第、追記する。
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)
神話と史実を混同するような伝え方だとして、疑問の声が出ている。
https://www.buzzfeed.com/jp/keiyoshikawa/nhk
https://img.buzzfeed.com/buzzfeed-static/static/2019-04/18/21/asset/buzzfeed-prod-web-04/sub-buzz-10672-1555637927-1.jpg
参拝を終え、伊勢神宮の外宮・板垣南御門を出られる天皇陛下＝１８日、三重県伊勢市代表撮影 時事通信
退位を控えた天皇皇后両陛下は4月18日、伊勢神宮（三重県伊勢市）に参拝された。このニュースをめぐって、NHKが皇室の祖先は「天照大神」と報道。神話と史実を混同するような内容だとして、批判の声が出ている。
◇ 退位に伴う儀式をめぐる報道だった
https://img.buzzfeed.com/buzzfeed-static/static/2019-04/18/21/asset/buzzfeed-prod-web-05/sub-buzz-14380-1555637966-1.jpg
伊勢神宮内宮の参拝を終えられた天皇陛下＝１８日午後、三重県伊勢市 時事通信
天皇皇后両陛下は18日、退位を報告するため伊勢神宮の「外宮」と「内宮」を参拝された。退位に伴う一連の儀式の一つで、両陛下にとっては在位中最後の地方訪問となった。
この儀式について、NHKニュースは18日に「皇室の祖先の『天照大神』がまつられる伊勢神宮の内宮」と報道。その後に記事は更新され、「皇室の祖先をまつる伊勢神宮の内宮」と記されている。
https://img.buzzfeed.com/buzzfeed-static/static/2019-04/18/20/asset/buzzfeed-prod-web-06/sub-buzz-26917-1555635039-1.jpg
NHKは、同日夜の「ニュースウォッチ9」でも「伊勢神宮の内宮は皇室の祖先の天照大神がまつられています」とナレーションで紹介した。
こうしたNHKの報じ方について、Twitterでは「NHKによる現人神宣言」「NHKは神話と現実を統合することにしたらしい」などと、批判や疑問の声があがっている。
漫画プリニウスの公式Twitterは、「NHKのニュースが『皇室の祖先とされている』ではなくて『皇室の祖先のアマテラスオオミカミ』と言った…』と、戸惑った様子で報告している。
https://twitter.com/plinivs/status/1118818050646499328
◇「皇室の祖先とされる」などの表記が通例
皇室と天照大神の関係について説明する際、報道では「皇室の祖先とされる」「皇室の祖先神」などと表記し、天照大神はあくまで宗教上の存在であることを示すのが通例だ。
こうした表記がされる背景には、神格化した天皇を中心に構築された戦前の国家体制への反省がある。
◇ 戦前は「現人神」とされた天皇
https://img.buzzfeed.com/buzzfeed-static/static/2019-04/18/21/asset/buzzfeed-prod-web-06/sub-buzz-31547-1555638724-1.jpg
昭和天皇（1926年）
(略)
◇ 他社はどう報じた？
・朝日新聞「天照大神をまつる内宮」
・読売新聞「皇室の祖神とされる天照大神をまつる伊勢神宮」
・毎日新聞「天照大神を祭る内宮」
・産経新聞「皇祖神の天照大神を祭る内宮」
・日経新聞「皇祖神の天照大神がまつられている内宮（皇大神宮）」
・共同通信「皇室の祖神とされる天照大神を祭る伊勢神宮の内宮」
・時事通信「天照大神を祭る内宮」
・日本テレビ「皇室の祖先とされる天照大神をまつる伊勢神宮」
・TBS「皇室の祖先神である天照大御神を祀る伊勢神宮」
・フジテレビ（FNN）「天皇家の祖先とされる天照大神をまつった内宮」
・テレビ朝日（ANN）「皇室の祖とされる「天照大神」が祭られている内宮」
・テレビ東京「皇室の祖神とされる天照大神を祭る伊勢神宮」
BuzzFeed Newsは、今回の報道の経緯についてNHKに質問状を送っている。回答があり次第、追記する。
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)