0001江戸領内小仏蘭西藩 ★2017/11/13(月) 11:41:15.81ID:CAP_USER9
ナダルに年間王者トロフィー授与、「素晴らしいシーズンだった」
2017年11月13日 9:24 発信地：ロンドン/英国
http://www.afpbb.com/articles/-/3150274?act=all&;cx_infinite=1
http://afpbb.ismcdn.jp/mwimgs/a/0/700x460/img_a088d9fa07ae1eacb4d36d7613b7b19f220387.jpg
http://afpbb.ismcdn.jp/mwimgs/6/0/700x460/img_607b01d3679eda0dab540403691acb00115262.jpg
年間王者のトロフィーにキスするラファエル・ナダル（2017年11月12日撮影）。(c)AFP/Adrian DENNIS
【11月13日 AFP】男子テニス、ATPワールドツアー・ファイナル（ATP World Tour Finals 2017）が開幕を迎えた12日、年間1位が確定したラファエル・ナダル（Rafael Nadal、スペイン）にトロフィーが授与された。
今季の全仏オープンテニス（French Open 2017）と全米オープンテニス（US Open Tennis Championships 2017）を制したナダルは、ロジャー・フェデラー（Roger Federer、スイス）とともに予想外の活躍を見せた。
2017年の四大大会（グランドスラム）のタイトルは、両選手がすべてを手にしている。
ナダルは史上最年長となる31歳で、2013年以来となる年間1位を獲得。自身初となるATPファイナル制覇を目指すが、その希望は負傷に妨げられる可能性もある。
13日にダビド・ゴフィン（David Goffin、ベルギー）との初戦を控えるナダルだが、いまだにパリ・マスターズ（Rolex Paris Masters 2017）の欠場を余儀なくされた膝の問題に苦しんでいるという。
しかし、コート上でトロフィーを受け取ったナダルは、「負傷もあったこの数シーズンを乗り越えてきて、非常に感動的なシーズン、素晴らしいシーズンだった。あすコートで会おう」
と語り、ゴフィン戦に臨む準備が整ったことを明かしている。(c)AFP
2017年11月13日 9:24 発信地：ロンドン/英国
http://www.afpbb.com/articles/-/3150274?act=all&;cx_infinite=1
http://afpbb.ismcdn.jp/mwimgs/a/0/700x460/img_a088d9fa07ae1eacb4d36d7613b7b19f220387.jpg
http://afpbb.ismcdn.jp/mwimgs/6/0/700x460/img_607b01d3679eda0dab540403691acb00115262.jpg
年間王者のトロフィーにキスするラファエル・ナダル（2017年11月12日撮影）。(c)AFP/Adrian DENNIS
【11月13日 AFP】男子テニス、ATPワールドツアー・ファイナル（ATP World Tour Finals 2017）が開幕を迎えた12日、年間1位が確定したラファエル・ナダル（Rafael Nadal、スペイン）にトロフィーが授与された。
今季の全仏オープンテニス（French Open 2017）と全米オープンテニス（US Open Tennis Championships 2017）を制したナダルは、ロジャー・フェデラー（Roger Federer、スイス）とともに予想外の活躍を見せた。
2017年の四大大会（グランドスラム）のタイトルは、両選手がすべてを手にしている。
ナダルは史上最年長となる31歳で、2013年以来となる年間1位を獲得。自身初となるATPファイナル制覇を目指すが、その希望は負傷に妨げられる可能性もある。
13日にダビド・ゴフィン（David Goffin、ベルギー）との初戦を控えるナダルだが、いまだにパリ・マスターズ（Rolex Paris Masters 2017）の欠場を余儀なくされた膝の問題に苦しんでいるという。
しかし、コート上でトロフィーを受け取ったナダルは、「負傷もあったこの数シーズンを乗り越えてきて、非常に感動的なシーズン、素晴らしいシーズンだった。あすコートで会おう」
と語り、ゴフィン戦に臨む準備が整ったことを明かしている。(c)AFP