>>67
mateの見方も知らんのか