↓
βテストで不具合発生、開発(現sunborn)と運営(現Yostar)が責任を押し付け合い不仲に
↓
その後開発は業務をサボタージュしつつ別の運営会社と話を進め、プログラムを持ち逃げ、別運営で少女前線サービス開始
↓
日本展開を考えて日本国内で取った少女前線の商標権は運営に残る
↓
少女前線開発、日本サービス開始時にYostarに商標を返して貰うため交渉、費用を払い移転契約をする
↓
Yostarが土壇場で商標権を第三者に譲渡、商標権帰って来ないためやむを得ずタイトル変更
https://i.imgur.com/IK0mJWn.jpg