民事では証拠となるものに制限はないので、証拠として出せますよ。

証拠として出た以上、裁判官も目を通してくれます。後は裁判官の判断ですが。

線でのやり取り、ガンコレでのやり取り全てスクショでもして取っておいた方がいいですよ。