9才で抜くか31歳で抜くかそれが問題だ