「差別用語が含まれる」としてアメリカ全土の660以上もの地名が変更へ、当事者からは賛否両論 [227847468]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
アメリカの内務省が2022年2月22日に、アメリカ全土の660以上の地名を変更する手続きを進めると発表しました。ネイティブ・アメリカンの女性に対する差別語として使われる「squaw」という言葉を含んだ地名を変更するこの措置については、歓迎する声が上がっている一方で「特に不快に感じない」とする当事者もいると報じられています。
Interior Department Announces Next Steps to Remove “Sq___” from Federal Lands | U.S. Department of the Interior
https://www.doi.gov/pressreleases/interior-department-announces-next-steps-remove-sq-federal-lands
U.S. Will Rename 660 Mountains, Rivers and More to Remove Racist Word | Smart News| Smithsonian Magazine
https://www.smithsonianmag.com/smart-news/more-than-600-places-in-the-us-will-remove-racist-slur-from-their-names-180979733/
Is 'squaw' really an offensive name and to whom? - The Berkshire Edge
https://theberkshireedge.com/is-squaw-really-offensive-and-to-whom/
ネイティブ・アメリカンの女性として初めて内務長官に就任したデブ・ハーランド氏率いるアメリカ内務省は2月22日の発表で、「長官命令第3404号に基づき正式に蔑称とされた『squaw』を含む660以上の土地の名称の置き換えを発表します。当省は、代替名称候補の検討のため、本件をネイティブ・アメリカンの部族間協議およびパブリックコメントにかける手続きを開始しました」と述べました。
マサチューセッツ州バークシャー郡の地元紙・The Berkshire Edgeによると、「squaw」という言葉は「女性」を意味するアルゴンキン語に由来するとのこと。しかし、北米に入植した白人らがネイティブ・アメリカンの女性を性的、人種的に侮辱する言葉として使った結果、「squaw」は差別的な言葉に変容していったとアメリカ内務省は指摘しています。 ハーランド氏は発表声明の中で、「特に我が国の公有地や水域などは、あらゆる人種的な背景を持つ人々にとって利用しやすく、なじみやすいするものにするため、言葉は重要です」と述べました。
アメリカには「Squaw Mountain」や「Squaw Valley」など、「squaw」を含む地名が大量にあります。具体的には以下の地図の通り。アメリカ西部を中心に、「squaw」が入っている地名はアラスカ州を含むアメリカ全土に660カ所以上点在しています。
今回、正式に「squaw」が差別用語となったことで、これらの地名は公的な文書などでは「sq___」に置き換えられます。また、ネイティブ・アメリカンや一般市民を対象とした4月25日までのパブリックコメントにより、別の地名への改称についても意見が募集されています。例えば、「Squaw Mesa」に最も近い場所が「Castle Creek」であれば、最初の候補は「Castle Mesa」となるなど、各地名に対して最低5つの候補が提示されているそうです。
中傷にあたるため「Sワード」とも呼ばれている「squaw」に対する今回の措置について、当事者からは歓迎の声が上がっています。アメリカ先住民としては初のカリフォルニア州議会議員となったジェームズ・C・ラモス氏は、メディアに対し「2022年にもなって、ネイティブ・アメリカンの女性をおとしめるSワードを変更せずにいる理由はないはずです」と話しました。
アメリカで差別的な地名が変更されるのは今回が初めてではありません。2008年には、アリゾナ州フェニックスにある有名な山である「Squaw Peak」が「Piestewa Peak」に変更されました。新しい山の名前は、アメリカの軍人として戦死した初めてのネイティブ・アメリカンの女性であるLori Piestewaにちなんだものとのこと。
また、1962年には黒人に対する差別語である「nigger」を含む地名が変更されたほか、1974年には日本人に対する差別語である「Jap」を含む地名も同様に変更されました。
National Association of Tribal Historic Preservation Officers(全米部族史保存者協会)は、地名の変更に関する(PDFファイル)手引きの中で「こうした活動に反対する人がよく言うレトリックに反して、人種差別的な、あるいは不適切な地名や地理的特徴を改称することは『歴史をなかったことにすること』には当たりません。むしろ、アメリカの過去をより正直に説明する機会であり、歴史的な傷を癒やすための行いなのです」と述べています。 一方、ネイティブ・アメリカンの当事者の中には、「squaw」に対して差別的な印象を感じないという声もあります。純血のネイティブ・アメリカンを両親に持つある女性は、The Berkshire Edgeの取材に対し「『squaw』はおとぎ話や伝説に使われる言葉なので日常生活ではあまり聞きませんが、特に不快だとは感じません。つまり、『この前squawの友だちと会ったよ』とは言いませんが、それは不快だからというより単に古くさいからです」と話しました。
こうした点から、The Berkshire Edgeは「『squaw』を差別語だと決めつけることの問題点は、この言葉が他の差別的な言葉とは異なり、もともとはネイティブ・アメリカンが若い女性を指すために使っていたものだという点です。この言葉に目くじらを立てるのは、カヌーやラクロスといったネイティブ・アメリカンの言葉を由来とする他の単語にも腹を立てることになりかねません。そもそも、マサチューセッツという州名もアルゴンキン語の言葉を語源としています」と指摘しました。
https://gigazine.net/news/20220402-squaw-native-americans-remove-geographical-name/ 問題の本質は、差別の意味を込めて使うかどうかだよな もう全部数字とかにしてしまえ
語呂合わせで文句言いそうだけど！ 「釣りキチ三平」はいつの間にかしれっと名前戻してるよな >>1
squaw
/skwː/ ［derog］ n
アメリカインディアンの女
«俗» 女,細君,女房,めめしい男
«俗» ブスな淫売 >>15
こんなの地名に含ますとかアメカス頭悪すぎだろ 地名を変えるのはいいが
侮辱用語を地名とした歴史すら消しそう インディアンズって今は名前変わってるんだよな
そこまでする必要あるのか？ 660の土地がネイティヴアメリカンの女性を尊重する様なネーミングに変更するかというと、まずしない。適当な新しい名前で済ますだろうな。 キチ害だけが得をする
どんな得を得てるのかは不明だがｗ
馬鹿な惑星になりつつあるな地球
もう人類は滅んでしまった方が良いかもしれない
手始めに中国と南北超汚染とロシアを地図から消滅させよう！
少数派を多数派のトップにしたらどうなるか
どんどん証明していけばいい
まだまだこれからだろ？ newって付く地名は開拓民の占領地なんでしょ？
そこも全部変更しようぜ！ >>15
こりゃ酷いな
てか意味知らずの人多数だったんじゃ モンタナにしばらく住んでたが
白人とネイティブは思ったより仲良くやってた
ネイティブのホワイトカラーも多かったし
貧民エリアのキャンピングカー住まいは
ほとんど白人だったので意外だった 俺たちって天皇家と比較するとめちゃくちゃ差別されてるよな。 【共産主義】マルクスと国際金融資本のつながりとは
>>1
0:28
国際共産主義（World communism）も、一つのグローバリズム（Globalism）
ユダヤ系の国際金融資本
国際共産主義（World communism）
………
この 2つは,親和性が高い。
0:44
ロシア革命
そもそもロシアにいるユダヤ系のロシア人たちが,革命の主体だった。
レーニン（Vladimir Lenin）
レフ・トロツキー（Leon Trotsky）
政府の最高幹部から、村役場の管理職まで、ロシア人を追放し、ユダヤ人で独占したという状況があった。
1:16
中国の直接な脅威は,日本（Japan）に向けられている。
日本から様々な利益を得ながら、日本に脅威を与えているという関係。
中国から,明確に「日本を従属させよう」という意図がみえる。
17:34
日本の戦争を推進した主要なメンバーは,数十人。
1/4 は、朝日新聞（The Asahi Shimbun）系の人間です。
朝日新聞（The Asahi Shimbun）が、いかに大日本帝国を滅ぼそうとしたか。
………
終戦後の東久邇宮内閣について
近衛文麿（Fumimaro Konoe）や、緒方竹虎（Taketora Ogata）を中心に,朝日新聞（The Asahi Shimbun）グループが支えた。
戦後、日本解体政策で中心を担ったのは朝日新聞（The Asahi Shimbun）でした。18:09
朝日新聞（The Asahi Shimbun）の,思想は,戦前から変わっていない。 あとから来た奴らが勝手に付与したニュアンスのために
今まで使ってた言葉を制限される、ってのはひどいな
規制するべきなのは白人の言動であってこの単語そのものじゃないだろ また始まった。
「綺麗ですね」でセクハラとか
黒塗り浜ちゃんアウトとか
難癖ポリコレうんさり。 日本も差別の象徴のアイヌと琉球由来の地名を無くすべきだよね。 ネイティブを虐殺してさらに地名にわずかに残った言葉の痕跡まで消していくんだな なにが多様性だ 侵略と移民の国だからなあ
ネイティブアメリカンが使ってた元々の地名とか無いのか？ 言葉狩りはパヨクの専売特許
これこそ表現の不自由だろうが(´・ω・`) 日本は天皇賛美、軍国主義化の歌である君が代を国家から変更しないと >>43
たくさんあるわ
ミシシッピもオハイオもアイオワもネブラスカもネイティブの言葉に由来 >>50
アメリカの軍用ヘリコプターはやたらネイティブ由来の名前は多いけどあれは何だろう
昔のアメリカ軍で無線通信を日本軍に傍受されないように、ナバホ族のの言葉を
使ったとかあるけど、それと関係あるのかね いや地名を変えるのは悪手でしょう
その言葉から差別的な意味を取り除かないと解決にならない
日本語で女性を表す女という言葉を支配民が侮辱的に使ったから、おまえらこれから女と言うの禁止な、て納得できる？ >>55
文化が継承されてる上に辞書にまで載ってるから、取り除くのが無理だからだよ
日本でも「メクラ」などの差別用語が入った生物名を改名したし >>6
かの半島とかかの国っていうしかなくなるじゃん >>56
アメリカの本当の面倒臭さは、こういう流れを世界に撒き散らすこと
俺達がやったのに、お前らがやらないのは差別だ。みたいな 戦前は、日本で中国を指す呼称として普通に使われていたChinaの意味の「支那」がMicrosoftのIMEで変換できないようになっていたりする。
勝手に「差別用語」として認定したんだろうけど、これを変換できなくさせたMicrosoftの中の人間が誰なのか知りたいと前から思っていた。 >>51
第二次世界大戦以降、米軍のヘリにはネイティブアメリカンの部族や族長などの名前を使うっていう命名規則ができたからだな
単純に当時の陸軍のお偉いさんがインディアンとか強くてステキやん？みたいな感じで決まったとかどっかでみた >>1
日本も過去の災害や危険性を地名に記したのをどんどん変えてまた災害に巻き込まれてるしな
アメリカのことをとやかく言えん クリスチャンの聖人が
ジャイアンのように
ここは俺様の土地だと
世界中でマーキングしながら地名を名付けてるのも
廃止だね
サンとかセントとかサンクトとか うちらにとっては
「韓国人という言葉に侮蔑的なニュアンスがあるから韓国人と呼ばずにコリアンと呼びましょう、韓国人という言葉は使用禁止です！」
と言ってるようなもんだ >>70
まずジャップを使用禁止にしないとな
明らかに侮蔑的な呼称だし sly sex
日本の副作用を副反応よりはマシだな >>1
これも文化破壊という左翼活動の一環かな
今の米国は致命的なほど壊されてるな CAだっけ
リンカーンを全部変えるとか言ってなかった？ブラックライブイズマタの時に 増毛も変えなきゃな
ハゲに対するヘイトを助長するわ そのうちYankee Doodleも禁止になりそうだな >>66
戦闘機のイーグルとかファルコンと同じで、アパッチとか勇敢なインディアンってイメージでかっこいいよな >>1
民主政権になってから、米国おかしくないか？ ポリティカルコレクトってわけかよ。文化破壊のキャンセルカルチャーは、だれが指令出してるんだよ。毛沢東主義のアメリカ共産党かよ。 昔の地名で水害に遭うみたいな意味合いだったのを、似たようなキレイな言葉に変えて
再開発して人が住んでも、やっぱり大雨や台風で洪水や土砂崩れで人死が出るみたいな
言葉だけ変えても根本解決にはならない気がする
つか、左巻きはただ差別を利用して覇権取る道具にしてるだけで解決する気ね〜し ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
