Twitter本社に違法な仮眠室が設けられたとして規制当局による調査のメスが入る
https://gigazine.net/news/20221209-twitter-investigation-illegal-bedrooms/
James Clayton（BBCリポーター）
@JamesClayton5
NEW: The BBC has obtained pictures of inside Twitter -
rooms that have been converted into bedrooms - for staff to sleep in.
The city of San Francisco is investigating as it's a commercial building.
（BBCは、ツイッター社内の部屋がスタッフが寝るための寝室に改造された写真を入手しました。
商業ビルとして適正かどうか、サンフランシスコ市が調査しています）
ter.com/JamesClayton5/status/1600619990691954688
https://i.imgur.com/pm2XhXB.jpg
https://i.imgur.com/DcgbsbC.jpg
Musk has even installed a wardrobe. We're told he regularly sleeps at Twitter
（マスクはタンスまで設置しました。彼は定期的に社内で寝ているとのことです）
ter.com/JamesClayton5/status/1600620583774957568
https://i.imgur.com/91q7Alf.jpg
There are even slippers. Former staff say Elon Musk's room is a converted
conference room - and "looks like a hotel room".
（スリッパまであります。元スタッフによると イーロン・マスクの部屋は会議室を
改造したもので 「ホテルの一室のよう」だそうです。）
ter.com/JamesClayton5/status/1600621202405347328
https://i.imgur.com/u7ouKqG.jpg
There are also multiple pictures of sofas set up as beds.
Clearly lots of staff have been sleeping at Twitter
（また、ソファがベッドとして設置されている写真も複数あります。
明らかに多くのスタッフがTwitter社内で寝ています。）
tter.com/JamesClayton5/status/1600621785044570117
https://i.imgur.com/bTQXfXM.jpg
This is apparently a newly installed washing machine - so staff can wash their clothes
（これは新しく設置された洗濯機で、スタッフが服を洗えるようになっています。）
er.com/JamesClayton5/status/1600659429925351426
