A
日本語って話すだけなら簡単な言語ですよね？
Q
まったくそのとおりです。
・ 発音も
・ 文法も
簡単です。
難しいのは
０．文化的背景から来る言語の使い方
１．漢字の読み書き（非漢字圏の学習者の場合）
２．和語（他言語と同源ではない＝似た語がない、ので）
なお、学習に時間がかかるのは
・ やりもらい表現
・ 使役表現
・ 敬語表現
初級のうちにしっかり指導しておけばまったく問題のないのは
・ 助詞（は、が、を、に、へ、で、・・・）
・ 終助詞（か、ね、よ、・・・）
・ 助数詞（ものの数え方）
・ 男女間の言い方の基本的な差
初級における男女差は簡単なもの
（たとえば、男性は「ぼく」ということがある、
「お・・・」とあまり言わない、
「・・・のよ」とあまり言わない）
程度で間に合います。
学習が中級までいくと、
学習者は自分で男女差をかぎ分けてきますので、
自分での学習が進みます。
https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q11164791716
