>>1

The 1964 Games Proclaimed a New Japan. There’s Less to Cheer This Time.
The country has changed vastly from that hopeful moment nearly six decades ago, and the Olympics this time around have come to represent something different and not entirely positive.

1964年のオリンピックは新しい日本を宣言しました。 今回は応援することが少ないです。
国は60年近く前のその希望に満ちた瞬間から大きく変化し、今回のオリンピックは別の何かを表すようになり、完全に前向きではありません。

バカチョンの誤訳