ほんとに日本語下手くそだよな、こいつ