>後ろの車が右側から追い越そうとした際に、何らかの理由で自動で右に動いて接触したということです。

追い越されるのが嫌だったのかな?
ぶつかってなければ、スピードを上げてその車を追跡し、煽ってたんでないか?