>>262
ホントにそれ
日本語のニュアンスを正確に把握してないよな
そういう片言で外国感を醸し出すのが主眼かも知れンが