【悲報】令和、学者による安倍政権の反知性主義を皮肉るものだった。
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
帰田賦や安帝は安倍政権への皮肉？令和の出典とは
https://variety-tv.tokyo/2019/04/01/帰田賦や安帝は安倍政権への皮肉？令和の出典と/
1.『万葉集』題詞という和歌そのものではなく漢文の部分から引用
しかも、それは中国の『文選』からの引用部分
2.漢籍の孫引きを「万葉集から引用」とどや顔
「中国から離れた」「日本人の心だ」と誇ってしまう
3.元ネタの張衡の詩は「政府は腐ってる田舎へ帰りたいお先は暗い昔はよかった」な内容
張衡は、宦官の専横を許して国家の衰退を招いた暗君"安帝"（後漢）に召されている
4.そもそも万葉集第五巻梅花歌卅二首は漢籍に明るい大伴旅人の大宰府（左遷された）の邸宅で
中国原産の梅を珍しがって中国詩人の真似をして詩を詠んでいるもの
5.令の解字は頭上に冠を戴く象形とひざまつく人の象形から「ひざまついて神意を聞く」
転じて「いいつける」や「おきて」に
過去に「令徳」に改元しかけたが問題になってやめたことも
6.『文選』は過去に25回も元号の元ネタになっている
7.元号考案者のなかに万葉集の専門家がいて、元ネタの漢籍は知っているはず…
わざとか？ 旅人の時点で反権力
浮世離れて梅見て一杯の歌で天下国家
だけどもう決まったんだしどうでもいいよ >>43
令状は「命令状」の略だから、令月や令嬢とは使い方が違うんだよ アホウヨの信奉する日本の国体がパクリの積み重ねであることをどうしても認めたくないようだな >>51
小人閑居して不善をなす
中国古典をもちだして重箱の隅をつつくいちゃもんをつけるくせに、
中国古典をもって自らを律することはできないんだよ
なぜなら似非インテリだからw >>52
ちょっと過熱気味ではあるが、俺の周りは、今上陛下が元気なうちに譲位されて
ゆっくり過ごされてほしいという意見がほとんどで、日本もまだまだ大丈夫だなあと
しみじみした。
前回は昭和天皇の崩御でバタバタだったからな。今上陛下の譲位のニュースを
聞いたときは「ええ？」って思ったけど、個人的には英断だったと思う。 まだこういう反骨芯のあるまともな知識人がいる
日本は潰れない ジャップって元号気にするけど馬鹿だよな。予算の無駄だろ >>1
完全に安倍ちゃんをバカにするための元号でワロタｗｗｗ
3.元ネタの張衡の詩は「政府は腐ってる田舎へ帰りたいお先は暗い昔はよかった」な内容
張衡は、宦官の専横を許して国家の衰退を招いた暗君"安帝"（後漢）に召され(つかえ)ていた >>1
海外ウケ はいいらしいw
新元号は「Order and Harmony（令和）」
BBCの英訳が「かっこいい！」と話題に
英BBCは「order and harmony」と訳しており、日本のSNSでは「かっこいい」「令和で正解だった」との声が上がっている。
https://www.j-cast.com/2019/04/01354085.html
海外の反応
https://anotherstorysign.com/reiwa/ >>46
ねえ意味は？令月の意味と歌全体の意味は関係ないよね？w
令の意味を万葉集で参考にしただけなのに、中国古典での歌の意味はーとか論点ずれまくってんだよクソパヨはw パヨク達必死すぎだろｗ
本当ひたすら水掛る事ばっか言ってるし、パヨクは日本側の人間じゃないのがよく分かるわ >>53
中国のレオナルド・ダ・ヴィンチと言われるぐらい博識だった当時の中国の知識人、張衛が、当時前漢の皇帝だった安帝の腐敗政治に呆れて地元に帰る時に見た梅の花について書いたもの そもそも安倍は国立大学から文系学部を無くすとか言ってたし
有り得るな >>70
日本人なら、音読みは中国由来ともちろんしってるはずだけど？ 再構築と変遷の積み重ねである文学史を
どや顔で全否定してる間抜けが立てたスレと聞いて 元ネタの張衡は地震計の発明家でもあるから
２０００年たっても忘れられないし、その文学もこうやって
ひっぱりだされるわけだが、
安倍なんて１０年たったら小泉と同じように過去の人になる
つまりこの年号は腐敗政治のいましめだな
日本らしい恥の文化だ 本当は元号無くしたかったバヨクだが
世論が受け入れてしまったので
難癖つけたいだけだろう >>65
だから金のないところには文化が育たないだろ？
ルネサンスにしても古代中国にしても貴族や金持ちがパトロンみたいになってじゃんw
そんな事もわからないから文化を育てずに起源主張とパクリしか出来ないやつらもいる 「令」はorderだよ
BBCが正しい
物事が秩序正しくと言うか天に則ってるとかそんな感じで美しいから美しいにもつかう パヨクがあれこれ言えるネタになって良かったじゃん
平成じゃネタにもなりゃしない >>71
「孫引き」で参照されたとは言え、万葉集でも、そういう意味で歌われたのか？
そうだとしたら、その根拠は。
お前、岩波の関係者だろ。意見はいろいろあっていいが、百田の著作をつぶそうとしたり
出版界の人間としての矜持はないのか。ないだろうなあ。 >>84
万葉集では大伴家持という当時代表する歌人が九州の大宰府に左遷されて、その地で都を惜しんで読んだもの 前から思ってたけど、安倍ぐらい縁故主義の政治だと
上のほうでも不遇のやつは多いわけだろうし
それがこうやって表にでてくるわけだなｗ >>87
ほう。都を惜しんで詠んだもの。その根拠は？ どんなのでもケチつけるんだから考えるだけ無駄じゃろ >>32
ヤツらのなにがすごいって
薬物を実際に摂取しなくても「アベ」と口にするだけでトリップできること >>90
え？２０００年忘れられない中国のダビンチ
張衡は事実じゃん
安倍は？ｗ
どうせ今の小泉とおなじ扱いだろｗ ただの政治家なんて権力から離れたら価値ないじゃんｗ
小泉がそうだろｗ
安倍も同じだろｗ パヨ最近「差別」が通用しなくなってきたから埃のついた反知性主義なんて言葉を良くつかうようになってきたな どんな元号にしてても何だかんだいちゃもん付けてんだろうな
掘ろうと思えば平成でも昭和でも何かしら悪い因縁くらい二千年の間に何か見つかるもんだろｗ
くっだらねえ後ろ向きな活動ばかりに必死になってないで新しい時代を楽しめよｗ 小泉なんて安倍とはくらべものにならんぐらい人気者だったけど、
やった政治の結果が悪すぎるからなｗ
安倍はいわずもがなｗ まあ、俺は国文学の知識なんてないから、その辺はID:9eLRxXk+0のほうが
造詣は深いだろうな。
ただ、選定した人物を非公開にしたのは、こういう意味を詮索されるのが不適当だから
なんだな。
俺はそれでいいと思う。ぶっちゃけて言うと、皇室は日本の固有の宗教だから
なんでもかんでも説明がつくわけがないと思っているし。
一つ言えるのは、こういうめでたい話題でも難癖をつけてくる反日パヨクには強烈な
嫌悪感しかないということだな。 >>40
>>10
反日極左の朝日新聞社や社民党が、 早速に新元号のイチャモンを始めたけど
反日が酷い朝日新聞などコイツらは、 どんだけ日本に憎悪がある反日メンバーなんだよ。 アベガーの連中が騒げば騒ぐほど
一般の国民と溝が深まっていくだけなので
これから数十年間好きなだけアベガーすればいいんじゃね >>97
小泉は、拉致被害者を救出してるからかならマシだろ そもそも令嬢って命令のする人の娘とかそんな意味だろ くっだらねぇ
日本は平和だねぇ
初春令月、気淑風和
これ以上、なんか考える意味あるんかい ハイスクール奇面組のファンだったから、レイの響きはなじみがある
一堂零、冷越豪
北斗の拳のレイもケンシロウよりいい人 >>71
万葉集での意味も同じってお前が書いてるからその同じ部分の意味を聞いてんだよw
元号は万葉集の歌の「語句」を参考にしたから文選の語句の意味がポイントなんだが、
いつの間にか万葉集と文選の歌そのものの意味に話が置き換わってるんだけどw
いちゃもん付けてるのって単なる低能論点ずらしじゃんw >>108
でも大した扱いじゃないじゃん
現時点でｗ これが真相だろう
そもそも学者が大元知らないわけない。それが安帝批判とかw
ざまあとしか 暗君「安帝」に愛想をつかして野に下る時に作った歌か
安倍ちゃんこれ知ったら怒るだろうなｗ >>98
いや、違うけど？
元号叩いてるのとまるで同じ手法だなぁw 旅人はいいから興味を持った人は読んでみるといいよ
このスレは何も知らないやつの自演ばかりであてにならないから >>107
アベガーを気にしすぎ
アベガーを好きなの？ 大きい企業は生前退位云々の頃から混乱避けて西暦化進めてるけど
元号の名前なんてどうでもいいから公的書は全部西暦にしてほしいわ 別に出典がどこだろうがどうでもいいわw
楽しそうだなお前ら >>118
選んだのは不正選挙疑惑のささやかれる安倍な 張衡パクった和歌も大宰府に左遷されてみた梅を読んだと
当然元ネタの漢詩を読んで真似している
そのすべてを知ってるやつがｗｗｗ >>116
東京オリンピックでakbが紹介されそうだったのに？ 調べたら大元の詞が「安帝批判」とか偶然だと思うか？w >>129
偶然だったら、まさに天罰だから
どっちでもいいｗｗ >>130
まだ、東京オリンピックは開催してないからな >>87
だーかーらー
歌じゃなく語句を引用したんだろw
なんで令の意味から歌の意味にスライドするんだよw
クソパヨ丸出しだなw 日本国紀の
百田先生あたりならうっかりミスもありえるだろうが
万葉集の第一人者である中西進が知らんわけないよな
背景全て分かった上で安倍ちゃんに出してるわ >>127
オリンピックで紹介されたらそれが文化なのか？お前の基準ってめちゃくちゃだなw 普通、令の字は使わないよな
命令が強すぎる
過去に令の字が問題になったと聞いてやっぱりって感じだわ 自民党ってサイコパス集団だよな
移民を入れまくって万葉集なんかには共感を持たない日本に変成させていく張本人なのになw
日本民族が半分を切ったら天皇制すら危ういよ 令呪ですよ
まぁしかしここまで堕とさんでもいいんじゃないかとも思うなぁ
安倍ちゃんの周りには碌な奴がいない
百田叩きの刑だわ >>135
令月について詠ってる詩なんだから同じに決まってんだよなあ
馬鹿は漢文知識も原文も知らずに喚くw 67 名前：名無しさん＠１周年[sage] 投稿日：2019/04/01(月) 20:55:10.22 ID:F7sGw5Zx0
なぜかアメリカやイギリスでは正しく報道されてるｗ
批判する人は無教養
令が先に来る場合は修飾語で「美しい」や「立派」の意味
令猷 よいはかりごと
令胤 よい後つぎ
令顔 美しい顔
令軌 よいおきて
令主 善い主人
令淑 上品でしとやかなこと
令緒 立派な功業
令名 よい評判
令王 徳ある天子
令嬢 他人の娘を敬った呼び方
令息 他人の息子を敬った呼び方
令月 めでたい月
令状は「命令の書状」の略なので違う 反知性主義とか、言葉を知らんなら難しい言葉わざわざ使わなきゃいいのに ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
