X



世界のサッカー少年を魅了したキャプ翼も韓国では不人気。韓国にはオリジナルのシュットリがあるニダ→
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001名無しさん@涙目です。(東京都) [ニダ]
垢版 |
2019/02/15(金) 12:48:53.00ID:iiY/+Vyq0?PLT(12121)

韓国では『キャプテン翼』を凌ぐ人気サッカー漫画『シュットリ』の真実とは?

日本のサッカー漫画の代表作といえば『週刊少年ジャンプ』で連載された『キャプテン翼』だろう。

日本では今でもロングランヒットを誇り、世界各地でも翻訳出版され、アニメに至っては世界100カ国以上で放映されている。

アレッサンドロ・デルピエロ、フランェスコ・トッティ、リオネル・メッシなども『キャプテン翼』のファンで、現在はJリーグのヴィッセル神戸でプレーしているルーカス・ポドルスキやアンドレス・イニエスタも『キャブテン翼』に憧れたという。

ただ、韓国では『キャブテン翼』のファンは少ない。韓国でも『キャプテン翼』は『ナルアラ(翔べ)、キャプテン』というタイトルで、1996〜1998年にソウル文化社から翻訳出版されているが、大ヒットすることはなかった。

韓国でサッカー漫画といえば、『蹴球王シュットリ』である。1993年から韓国のテレビ放送局SBSで放送されたアニメ番組で、当時は1994年アメリカW杯のアジア予選最中だったこともあって高視聴率を誇った。
https://sportsseoulweb.jp/files/user/KakaoTalk_20150120_221435780.jpg?v=1550117732

https://sportsseoulweb.jp/sports_topic/id=2414
0002名無しさん@涙目です。(東京都) [SE]
垢版 |
2019/02/15(金) 12:49:35.78ID:d/RGI/hG0
あの絵柄は真似できないだろうな
0003名無しさん@涙目です。(地図に無い島) [US]
垢版 |
2019/02/15(金) 12:49:49.80ID:IZWny9Ga0
そりゃ忍者だろ
0004名無しさん@涙目です。(庭) [US]
垢版 |
2019/02/15(金) 12:50:59.01ID:ecKInwnX0
シュットリくん
0005名無しさん@涙目です。(茸) [JP]
垢版 |
2019/02/15(金) 12:51:00.74ID:fTX+VwQw0
日の丸を塗りつぶして太極旗にして出版してなかったっけ??
0006名無しさん@涙目です。(大阪府) [JP]
垢版 |
2019/02/15(金) 12:51:26.22ID:bCWxfWcr0
へぇー、日本でもドラえもんやってるんだー
0007名無しさん@涙目です。(dion軍) [GR]
垢版 |
2019/02/15(金) 12:51:53.67ID:nRpbyRWo0
ソンフンミンだけは凄いが他はゴミ
0010名無しさん@涙目です。(SB-iPhone) [US]
垢版 |
2019/02/15(金) 12:52:28.87ID:7yP6rxnD0
シュットリwwwwwww
0014名無しさん@涙目です。(庭) [US]
垢版 |
2019/02/15(金) 12:53:29.97ID:ecKInwnX0
オマエラwソース嫁よ
元々日本のアニメだそうだw
0015名無しさん@涙目です。(東京都) [SE]
垢版 |
2019/02/15(金) 12:54:08.99ID:pUU4ZJk50
キィィ!クヤシィィィィー
0017名無しさん@涙目です。(空) [IL]
垢版 |
2019/02/15(金) 12:54:56.20ID:r1i+dowY0
ガッツが足りない!
→旭日旗が足りない!になるんだな
0018名無しさん@涙目です。(dion軍) [GB]
垢版 |
2019/02/15(金) 12:55:15.67ID:DQHdpoP+0
この絵は...
0020名無しさん@涙目です。(禿) [ZA]
垢版 |
2019/02/15(金) 12:55:23.43ID:sgO05Ix40
わかったから日本にくるなよ
0021名無しさん@涙目です。(catv?) [US]
垢版 |
2019/02/15(金) 12:55:55.85ID:6zbFnmEy0
チャンピオン鷹は香港映画だったかな?
昔見て面白かったような
0022名無しさん@涙目です。(新疆ウイグル自治区) [SE]
垢版 |
2019/02/15(金) 12:55:57.34ID:U4D1erpI0
>>9
ソース嫁
絵柄はパクって無いぞ!
0024名無しさん@涙目です。(茸) [US]
垢版 |
2019/02/15(金) 12:56:36.43ID:c5qLrs8A0
キムチは友達
0026名無しさん@涙目です。(catv?) [US]
垢版 |
2019/02/15(金) 12:56:57.19ID:6zbFnmEy0
画像見たらパクりっぽいなw
0029名無しさん@涙目です。(千葉県) [NO]
垢版 |
2019/02/15(金) 12:57:56.02ID:pTcuUPvz0
ゴールポスト動かします
0030名無しさん@涙目です。(神奈川県) [CN]
垢版 |
2019/02/15(金) 12:58:13.47ID:vyuSq0zS0
ウリィ!
0031名無しさん@涙目です。(庭) [CA]
垢版 |
2019/02/15(金) 12:58:28.47ID:9FaeYlLu0
キャプテン金は?
0034名無しさん@涙目です。(東京都) [JP]
垢版 |
2019/02/15(金) 12:58:56.56ID:TE3nWLH30
日本でも放送されたよね
忍者シュットリ君
0036名無しさん@涙目です。(庭) [US]
垢版 |
2019/02/15(金) 12:59:19.60ID:ecKInwnX0
GKがテコンドー有段者やぞ
0038名無しさん@涙目です。(SB-iPhone) [US]
垢版 |
2019/02/15(金) 12:59:49.23ID:E/Uw/X/90
結局日本アニメだったってオチだけどこいつら毎回こんなんでアイデンティティ崩壊しないのだろうか
0039名無しさん@涙目です。(茸) [US]
垢版 |
2019/02/15(金) 12:59:56.51ID:oxXqsLTd0
やけに日本風の絵と思ったら、パクり(タイトル改変)なのか
0043名無しさん@涙目です。(アメリカ合衆国) [ニダ]
垢版 |
2019/02/15(金) 13:01:11.27ID:FKskrRGA0
>>1
その先まで書けよw

>実はこの『シュットリ』、元は日本のアニメなのだ。
元のタイトルは『燃えろ!!トップストライカー』。
1991年10月から1992年9月までテレビ東京系列で放映されたテレビアニメなのである。
0046名無しさん@涙目です。(アメリカ合衆国) [ニダ]
垢版 |
2019/02/15(金) 13:01:56.23ID:FKskrRGA0
文化盗用
0047名無しさん@涙目です。(茸) [ニダ]
垢版 |
2019/02/15(金) 13:02:05.55ID:gXj2M1lq0
>>43
日本でキャブツバをパクって作ったやつなだけか…
0048名無しさん@涙目です。(石川県) [ニダ]
垢版 |
2019/02/15(金) 13:02:20.27ID:7WZk+e990
ジョークで書いてるのかマジなのか分からん記事だなw
0050名無しさん@涙目です。(チベット自治区) [US]
垢版 |
2019/02/15(金) 13:03:31.06ID:Fol5JsHc0
>韓国で抜群の人気を誇ったわけだが、実はこの『シュットリ』、元は日本のアニメなのだ。

元のタイトルは『燃えろ!!トップストライカー』。1991年10月から1992年9月までテレビ東京系列で放映されたテレビアニメなのである。

当然のごとく、主人公の名前はシュットリではない。主人公の名前は吉川光だ。そのほかの登場人物も異なる。韓国ではアルバートという名だった恩師も、本来はロブソンという名前だった。

いずれにしても、韓国では今でもサッカー少年を表す言葉としても使われる「シュットリ」。
KBSの人気バラエティ番組『ハッピーサンデー』では、平凡なチビッ子たちを集めたサッカーチームの成長を記録した『ナルアラ(翔べ)、シュットリ』というコーナーもあったほどである。

もしかしたら韓国では今日もどこかでシュットリがボールを蹴っているかもしれない。
0051名無しさん@涙目です。(庭) [CN]
垢版 |
2019/02/15(金) 13:03:57.60ID:DxbdZsG90
>韓国で抜群の人気を誇ったわけだが、実はこの『シュットリ』、元は日本のアニメなのだ。

>元のタイトルは『燃えろ!!トップストライカー』。1991年10月から1992年9月までテレビ東京系列で放映されたテレビアニメなのである。

そういうオチかw
0052名無しさん@涙目です。(庭) [FR]
垢版 |
2019/02/15(金) 13:05:05.39ID:uT0KqU3C0
試合後の殴りこみはあり?
0053名無しさん@涙目です。(禿) [ID]
垢版 |
2019/02/15(金) 13:05:32.30ID:WXsgU3ug0
>>19
ジャイキリを9巻まで
その後ダレるが30巻で輝く
そしてまたダレて今まで既刊50巻
0056名無しさん@涙目です。(神奈川県) [ニダ]
垢版 |
2019/02/15(金) 13:05:55.22ID:OyvGZDg10
タイトルの蹴球王ってメッチャ日帝残滓っぽいけど大丈夫か?
0058名無しさん@涙目です。(dion軍) [JP]
垢版 |
2019/02/15(金) 13:07:53.69ID:GWPi6J6Z0
キャプ翼やってた当時は日本文化禁止だから、キャプ翼の存在すら知らんだろ。
0059名無しさん@涙目です。(大阪府) [US]
垢版 |
2019/02/15(金) 13:08:35.79ID:6niI3Hzh0
翼君って、学生時代の方がスゴイ選手だったよね?

今は明らかに
「サッカーの上手い普通の選手」
ぐらいじゃね?
0062名無しさん@涙目です。(埼玉県) [US]
垢版 |
2019/02/15(金) 13:11:35.66ID:U+DihoIT0
なんだ、結局日本のアニメじゃねーか
シュットリにハマってたチョンは分かってんのか?
0064名無しさん@涙目です。(大阪府) [US]
垢版 |
2019/02/15(金) 13:12:54.76ID:QxVhYbqP0
最後まで読んで吹いたw
0065名無しさん@涙目です。(東京都) [US]
垢版 |
2019/02/15(金) 13:14:11.29ID:1f8hKVUA0
>>59
ワールドユース編がハイパーインフレだったからな
0066名無しさん@涙目です。(埼玉県) [CN]
垢版 |
2019/02/15(金) 13:14:18.38ID:cfnqlYK80
昔から言われてるのが、、
朝鮮人は昔から日本と同じ子供アニメをみて、
それに含まれる情操教育や道徳なんかを同じように経てきているのに
どうしてこんなに違うものになるのかが不思議だ。。と
0067名無しさん@涙目です。(茸) [US]
垢版 |
2019/02/15(金) 13:14:29.32ID:gpamM9Bz0
キャプつばパクらず、燃えトプをパクってそっちが有名になったって事か
0068名無しさん@涙目です。(庭) [US]
垢版 |
2019/02/15(金) 13:14:29.70ID:Hk5ScJoD0
>>62
サッカー漫画の起源も(
0069名無しさん@涙目です。(SB-iPhone) [ニダ]
垢版 |
2019/02/15(金) 13:15:06.61ID:XGjwQAHH0
韓国ドラマだけは確実に日本ドラマより面白い
てか日本のドラマがクソすぎる
0070名無しさん@涙目です。(庭) [JP]
垢版 |
2019/02/15(金) 13:15:26.70ID:tZWMTeRF0
シュットリwwwwww
0074名無しさん@涙目です。(茸) [US]
垢版 |
2019/02/15(金) 13:17:22.85ID:LeElHm650
>>69
なんでお遊戯会お遊戯会言われて悪いとこがわかってるのに直せないんだろ
0075名無しさん@涙目です。(チベット自治区) [GB]
垢版 |
2019/02/15(金) 13:17:35.52ID:aop2FgxB0
>>69
ただもうドラマを観たいかって言われると数ある映像作品の中で下位の方になってるわ
0076名無しさん@涙目です。(茸) [US]
垢版 |
2019/02/15(金) 13:17:36.27ID:ftK54zm00
>>19
俺たちのフィールド
0077名無しさん@涙目です。(東京都) [US]
垢版 |
2019/02/15(金) 13:18:18.35ID:1f8hKVUA0
>>69
どっちも糞だよ
0080名無しさん@涙目です。(catv?) [US]
垢版 |
2019/02/15(金) 13:19:24.95ID:U8SqjRcg0
>>69
今の日本ドラマよりはそうかもな
そびえ立つウンコだからな

まあ姦国ドラマ見たことないし見る気もねーけど
0083名無しさん@涙目です。(埼玉県) [US]
垢版 |
2019/02/15(金) 13:22:51.76ID:U+DihoIT0
>>81
そうね
キッカーズの方が記憶にあるな
0084名無しさん@涙目です。(catv?) [US]
垢版 |
2019/02/15(金) 13:24:05.87ID:TdVRQ/370
>>38
普段ネトウヨ的なこと言ってる人でも
眼の前のスマフォの充電器とかが中国製でも気にしないでしょ?
そんな感じなんじゃない?
「まぁ、そんなもん」みたいな
0085名無しさん@涙目です。(宮城県) [CN]
垢版 |
2019/02/15(金) 13:24:17.52ID:3KWaECK10
ちょっとケツ毛な万由子が通る〜♪(´・ω・`)
0086名無しさん@涙目です。(地図に無い島) [US]
垢版 |
2019/02/15(金) 13:24:39.69ID:IZWny9Ga0
テコンVはオリジナルニダ
0087名無しさん@涙目です。(埼玉県) [US]
垢版 |
2019/02/15(金) 13:24:48.12ID:jnjDE+650
海外サッカーのトップクラスがキャプ翼好きでこれの影響でサッカー始めたとか聞くと無性に恥ずかしく感じるのは何故だんべ
0088名無しさん@涙目です。(禿) [ニダ]
垢版 |
2019/02/15(金) 13:25:46.63ID:6gA/5n/r0
だってテコンサッカーじゃないからなキャプテン翼は
0089名無しさん@涙目です。(庭) [US]
垢版 |
2019/02/15(金) 13:25:48.66ID:cvJPO9c60
LINEマンガでマギ子ってサッカー漫画あるけど絵柄はワンピのパクリマンガのさらにパクリでストーリーはキャプ唾+スラダンというパクリのオンパレードだからチョンのサッカー漫画ってそれのことかと思った
0090名無しさん@涙目です。(SB-iPhone) [CN]
垢版 |
2019/02/15(金) 13:26:22.74ID:iwPbnnIJ0
売春大国のくせに日本に関わるな。日本に関わるヒマがあんなら今まで通り家族と性行してろ。お前らの文化だろ?
0091名無しさん@涙目です。(庭) [US]
垢版 |
2019/02/15(金) 13:26:40.54ID:Yv8cK24Z0
こっち見んな
0092名無しさん@涙目です。(禿) [ニダ]
垢版 |
2019/02/15(金) 13:27:04.62ID:6gA/5n/r0
>>87
空中戦に対抗するのにゴールポストに何人も登ってた時はさすがに見るのやめようかと思った
0093名無しさん@涙目です。(catv?) [ニダ]
垢版 |
2019/02/15(金) 13:27:48.87ID:rYlHlhIT0
>>84
それ日本製しか買わないって叫んでる前提ないと例えにならないような・・・
ネトウヨでもそんな飲みたこと無い
0095名無しさん@涙目です。(東京都) [CN]
垢版 |
2019/02/15(金) 13:28:48.97ID:fIr3BD4n0
少林サッカー見たときに映画づくりでは百年経っても香港にはかなわないと思ったね
0096名無しさん@涙目です。(禿) [VN]
垢版 |
2019/02/15(金) 13:28:50.34ID:3EbW4mlC0
>>56
「将太の寿司」も「ミスター寿司王」にされた
あっちは王が好き
0098名無しさん@涙目です。(dion軍) [JP]
垢版 |
2019/02/15(金) 13:31:00.51ID:yDZIgNQl0
>>38
反日 → 日本を見下すのって楽しい。快感
日本アニメ → 見てて楽しい
日本旅行 → 食べ物美味しい。楽しい

何も矛盾はない
要は反日もあいつらの欲求充足の手段の一つにすぎない
0099名無しさん@涙目です。(catv?) [US]
垢版 |
2019/02/15(金) 13:32:06.13ID:aop2FgxB0
翼はそれほどでもなかったけど、俺たちのフィールド連載が5年早かったら
俺多分サッカーやってた
0101名無しさん@涙目です。(北海道) [CN]
垢版 |
2019/02/15(金) 13:35:15.80ID:9APmdUPz0
>>43
OP島崎和歌子
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています