「こすい」は方言？それとも標準語？ 意味知っているのか… 【全国図】
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
「こすい」という言葉、一般に「ずるい」「せこい」の意味で使われる語だが、標準語のようでもあり、方言のようでもあり......。
いったい、全国でどのように浸透しているのか。
Jタウンネットでは2019年1月7日から15日まで、「『こすい』の意味を知っていますか？」と題して読者アンケートを行った（総得票数4927票）。
その結果は――
ほとんどの地域で過半数、九州は意外な結果に
さっそく、都道府県ごとの結果を見てみる。
https://j-town.net/images/2019/town/town20190118170844.jpg
こすいを「使ったことがある」と答えた人の割合が高かったのは、上から順に長崎・佐賀・和歌山・愛媛・熊本の5県。いずれも西日本、
特に北部九州に集中している。他にも岐阜・福井・長野など中部地方でも80％越えの票を集めた県がある。
東日本でもそれなりの普及率を示しているものの、やや西日本に重心が置かれている結果が示された。
逆に、「こすい」を使ったことがあると答えた人が少なかったのは、東北・関東・そして宮崎・鹿児島・沖縄の3県だった。
関東1都6県は栃木を除く全都県が70％未満、中でも千葉と神奈川で50％台にとどまった。東北・北海道でも70％以上を記録した府県はなかった。
一方、九州・沖縄では北部と南部でくっきりと結果が分かれることに。長崎・佐賀・福岡で高いが、南九州と沖縄では低い。
一概に西日本偏重とも言えない？
https://j-town.net/images/2019/town/town20190118170927.jpg
https://j-town.net/tokyo/research/results/270583.html メッチャとかチャリも昔は通じなかったのに
いつの頃からか関東でも使うようになったな 知ってはいるが、使わない使った事もない
＠熊本市住み 意味は知ってるけど使ったことはない
標準語でないのは当たり前、東京弁でもないと思う 知ってはいるが使うことはないかなあ
ちなみに鹿児島出身 こすい厚労省は2004年から勤労統計偽装。どうしてこすい厚労省とこすい経産省で2003年ごろからエクセルのミスが同時に起きる？w。
http://blog.livedoor.jp/genkimaru1/archives/2095759.html 横浜だけど使ってたな
言葉には流行り廃りがあるからな
スカしてるなんて最近だれも使わないし なんか最近見たアニメでなんかのキャラが使っていたような？
青春ブタ野郎の子だっけかな？ こすい
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
田んぼ
┌───┐
│平和堂│
└───┘
＝＝＝＝＝［ 駅 ］＝＝＝＝ >>8
お前は早く都内に戻れよ
親の位牌とペットは海に捨てろ こすいのいっぱい出たねと言われたから
今日はおちんちん記念日(´･ω･`) 意味はわかるが使ったことはないな
こすっからい（狡っ辛い）からの類推。これも使ったことはないが使うのは耳にする うちの家族は俺以外使ってた
俺は使ってない
時代にもよるのかも あえて狡いって使うときはある
大抵はセコい
うわーコスー(ズルい)
うわーセコー(対人だとズルい)
あーセコー(自分に向けてだとしんどい) >>46
江戸時代には使われてたから、それが地方に残って（というか中央が廃れて）こうなったのかもしれん 方言の多くは京都からの距離で共通している
京都で流行った言葉がゆっくり地方へ派生していき
その頃京都では更に新しい流行り言葉が生まれていたから 嫁から「子供がずりばい出来るようになったの」ってLineが来た時、パイズリが頭によぎったの嫁が知ったら怒るんだろうな 俺は通じるけど、普通の岩手人には通じない
関西ローカルの方言だな
ぶぶづけとか、ほかすとか、こっちじゃ無理 ガキの頃使ってたけどセコいが輸入されてからあまり使わなくなった >>35
テレビはキー局が東京だから東京→地方だったが
ネットで双方向に影響しあってる気がする 昔のアニメとか見てると、使わない言葉でも知ってるよな。
いわんや〜とか >>29
最近は東京でも「めっちゃ」が主流になってきてるしな
「超」ってたまに言うやついると
もはや古臭いフレーズと皆感じてるせいか微妙な空気になるｗ ほうせいさん「こすかーて何ね！アンタも教えてくれんかったやろーもん！」 こすい→狡いって普通に変換できるんだから標準じゃないの だんだん濃いめの方言は消える傾向にあるのかな
｢よそわしか｣とか｢せからしか｣｢しかぶる｣なんて今あんまり言う人いない ニックネームで一番こたえるのが、こすかつ(＝こすい人)と呼ばれること。 ちびまる子ちゃんのこすぎくんってこのこすいじゃないの？ 波打ち際のむろみさんが、博多弁で、こすかーって言ってた。 「こすずるい」の略やろ？
ここまで1レスもなくてびびったが これが出てないとかニュー速ｵﾜｯﾀﾅ
,r-‐-─v‐-.、
／::::::::::＿//::::::::｀ヽ、
/:::,ｲ´￣ ￣｀ヽ:::::ヽ
＿_ |:/ _⌒´ ヽ:::::::}
／::::::::::::::::{} rゝｿ _｀＼ 〉::::::|＿
／:::::／´￣ { , , ,.ﾍ'ィヽ |:::::::{}:::::::｀ヽ、
、 ＿＿ ,イ:::::::::/ / ' 7ゝﾞ , , },-、ﾉ｀ヽ::::::::::ヽ、 ／|
ヽ:::::::::::::::::::::::／ .{ /ヽヘ ' / 6ﾉ }:::::::::::::＼＿／::::/
ゝ:::::::::::::::ノ ∧ .!,二丿 /_イ ゝ、::::::::::::::::::::::::/
￣￣´ ∧ ｀´ ／ へ::::::::::::::ノ
丶r--‐‐‐´| ── ─┼─ ─┼─ 、ヽ _
__| ,ｲヽヘ＿＿. ○| | .| ／ ´ヽ、 _ノ
,r--‐‐〈.:.:.ゝ、 ／.:.:.:.:ﾉ //:.:｀ヽ ゝ、＿_. 丿 .| 丿 ￣
/.:.:.// ゝ_ ∧.:.:.:.:／ ゝ/.:.:.:.:.:∨
{.:.:.!〉 彡 ||.:.:.:.:.:.:|
}.:.:/ ||.:.:.:.:.:.:.| 完全に同じ意味かはわからんが
せこいとかずっこいだな 北海道東北で70％以下なら半分以上の人が使わなくても意味を理解出来るわけで
元々 全国で共通する言葉だったものが地域により廃れて行っただけではないのか
他に代わる方言があったり
ずるい も将来は無くなる可能性もある ささってが方言だと知らずトラブルになりかけた思い出 >>90
こすずるいがわからん
京都弁かよ
ずるいでいいだろ 昔は、こすか〜って言ってたけど今は使わなくなったな
シケとったい、も使わなくなった タイムボカン・シリーズで結構ひろまったハズ(`･ω･´) チンコとマンコを
こすり合わせて
くすぐったいこと うざいは昔の関西では聞いた事なかった
うっとい、うっとおしいのどちらか
今は普通に使われてるなあ あんまり使わんけど意味はわかるよ
こすっからいとか 方言といえば山口の友達が言ってたエラいが困った
共通の友人が体調を悪くした時に
アイツどんだけえらいの
みたいな事言ってきて、お、おう…ってなった
あとで意味知った 神奈川と千葉で低いのに東京が高いってのは、たぶんそんだけ地方の人が入って来てるってことなんだろうな。
面白い。 長野の方言かと思っていたら、ジャンプの封神演義で使ってたから割と全国的なんだと思ってた。 グロッキー
ボヤッキー
トボッケー
セコビッチ
ジュリー・コケマツ
コスイネン
ダサイネン
ヒエール
ツブヤッキー 京都出身の親父は、コスイを今ほど使う前から
スコイって言ってたけど >>133
ぶちえらいほっちゃ！
とか言うよなあいつら 東京出身の知り合いが「やのあさって」とか言う東京方言使ってて
カルチャーショック >>146
久々に見た
死語化しちゃったのかと思ってたからちょっと嬉しい こすいもずるいも変換したら同じ狡い。
せこいはみみっちいって意味だから、ずるいとは意味が違うと思う。 こすいは音で聞いたこと無いかも
ネットだと結構見かけるのに 多分全国で使われてんじゃね？
神奈川でせこいやつの事こすいって言ってたし関西に転勤なったら関西でも使ってた 「歩いて」を「あるって」というのは方言？標準語？
そういう言う人にたまに出会うけど、昔から気になって仕方ない 日本の文化は西日本がルーツだから東日本基準のアホ記者が考察したって答えが出るわけがない >>154
東京方言じゃないかな
小さい「つ」の多用は東京地方特有の訛りみたいだし
>>147
最初聞いたときは「何言ってんだこいつ」と思った
広辞苑で調べたら確かに載ってるのよなｗ 群馬ー稚内 1500ｋｍ
群馬ー鹿児島 1500ｋｍ
日本の中心は群馬なんだよ
やろやんやろやん、西日本の糞ド田舎者はキモイ不快な方言丸出しだけど、日本の僻地に住んでる自覚は無いの？ 都を中心に同心円状に伝わる説だっけ？
あほばか分布図ｗ >>169
せこいとこすいはちょっとちゃうやろ
こすいはこずるいの意味やろ 糸島の女に手マンしようとパンツに手突っ込んだらこすいって言ってたな イキるなよ、お前何イキってんねん
関西じゃ小学生時代限定の言葉だったが
最近やたら使われてるのな
芸人が使いだすと簡単に流行るね 長崎は「こすい」よりも「こすか」と言うな
「あの人はこすかね〜」といった具合に 格ゲー全盛期に対戦相手から子っす依心っすい言われて覚えた シャバイ ショボイ
かなり似てるけど違う言葉
セコイ と コスイ は完全に同じなのか？ 「こすい」は関東でも普通に分かるし、会話の流れの中でほとんど違和感ないな 京都でも「こすい」は聞くけど、自分が使うのは「ずっこい」やな。 「こすい」とか言ったことないなー(´・ω・｀)
「こそばゆい」かとおもた 狡いだから、方言というより由緒正しい言葉じゃないか？ 意味はわかるけど自分じゃ使わない
福岡の先住民なら言いそうかなという気がするけどあんまり聞いたことない
博多銘菓のローカルCMに登場する方言漫画・博多っ子純情のキャラくらいしか使ってるとこを見たことがない 標準語じゃないと思うが釜我みたいな奴の事って言えば意味は通じる こういう古語は分類上は標準語に入ってるんだよね。使われないだけで。
おまるの語源の「まる」なんてのも標準語だよ。 >>203
アポばマルって古語が残ってるのは北部九州だけらしい 九州の言葉って古語の場合もあれば固有のもの もあるから分からない。 大佐
だいさ
九州の方の方言と聞いた
たいさじゃないんだ >>188
おらんだ
叫んだ。という意味。おらべ。は叫べ。 >>1
意味わからなくもないけど東京では使わない。大阪の人は使うよね。
と思ったらそうでもないのな >>210
こすいなんか使うかよ
使うのはド田舎だけやろ >>210>>1
基本的に関東は古いものを無くす在日の習性が強く古語は残りに辛い。
テレビ語が日本語と信じてるしつまり馬鹿 >>212
そんなことねーよ
こすいの意味はドンピシャ分かるわ
今度からバンバン使うわw 神奈川だけど意味はわかるけど使わないなぁ
使ってる人を見たこともないかな >>211
大阪の事情なんて知らんよ
使ってる大阪の芸人に言えよ ゲームで対戦してるとき相手がセコイ手使うと
おめーこっすい真似すんなやとか使ってたわ >>1
セコいって言葉が最近の言葉でしょう。
多分関西生まれ？
平成入ってからではないか？
関東って全てがテレビコピー人間だらけだから
古いものは直ぐ消えて新しいものが伝統見たいに
勘違いしてしまう在日だらけだよね？ あと関東の農家がサラリーマンみたいな顔してるのは少しカルチャーショックでした。標準語喋るし
殆ど脱サラでは無いのか。 格ゲーで起き上がりに削りダメージ重ねられて負けた時に「こっすー！！」と相手を批難するわ >>218
吝いは古臭い言い方なだけで
方言じゃないだろ
シュワいは知らんが タイムボカンシリーズのどれかの悪役にコスイネンていたな うちのじぃさま使う(´･ω･`)
アイツちょっと“こすい”とこあるけんのぅ…
使用頻度は稀。 >>164
かしこまって使う言葉じゃないから人レベルのコミュニティで使う人はよく使うが使わない人は全く使わないんじゃないかな こっすいって幕末志士のスマブラ動画で初めて聞いたわ ｢こすっからい｣を略したのが｢こすい｣なんじゃなくて
｢こすい｣を強調したのが｢こすっからい｣だと思う 使う人はいるし意味は分かるけど、自分が話すときはチョイスしないな
セコイを使う気がする こんならぁこすいけぇ
おめこの汁でメシ食うとるんで 聞いたこともあるしおおよそ理解していた意味もおなじだが使ったことはないな
競馬でいうヘグルが仙台？のへグルの意味と同じのように
何か特定の業界とかジャンルで使われる用語とどこかの方言なのかなと思ってる 大阪弁も英語も話せて
東京弁も使わな殺すと言われたら
別に話せんわけでもないわしが
最強っぽいな。 東京だと「ずっこい」とかのほうがまだ聞くかもしれん 狡っ辛いだろ、普通に日本語だよ
けんもほろろで取り付く島がないみたいに世代差なだけだろ
東日本では日本語の継承ができてないだけ
こすっからい【狡っ辛い】とは。意味や解説、類語。［形］《「こすからい」の音変化》ずるく抜け目がない。悪賢い。また、ずるくて、けちけちしている。「 >>252
チャリは朝鮮語
やばは江戸時代からある言葉 >>262
普通に関東は文化とか言葉の継承は出来てない、在日コスモポリタンだらけだし >>263
チャリンコが朝鮮語由来説って、朝日新聞で大阪のフリーライターの説が
取りあがられてから広まったらしい 会話中『めちゃんこ』って言葉が出てくる相手は大抵年上。 語尾に「ニダ！」を付けるのは
すでに標準語ニダ！
<＃｀Д´> 本気と書いてマジと読む。は江戸時代からそうだったらしい。 昔大阪でクラスのヤツが一人だけ使ってたけど全く流行らなかった
どこで憶えてきたんだろうな 東京人の「めっちゃ」のイントネーションが
東京訛りなんで気持ち悪い。 ブラマヨの小杉がホンマでっかTVで使ってるイメージ
関西弁じゃないのか？ >>137
40代後半の長崎人だが、俺が小学生の頃までは良く使ってた
やがて「こすか」は使わなくなり、
確かに今は年寄りしか使わんかもね 炭坑夫の方言か符丁だったと思うね
だいたい地域見ると炭坑所在地
当時西成区や北海道あたりからガラの悪い犯罪者もどきが産炭地に流れこんできてる
ゆえに旧産炭地では大阪弁や夕張あたりの汚い方言が残っている そういうとこ(旧社宅所在地)では料理の味付けや交通マナーが大阪そのまんまととかいう腐った名残も見受けられるね >>256
このセリフの前にこすい真似しやがって的な事を言う >>203
きな粉の「きな」なんてのもそうだね
黄色いことを「黄ない」という言いかたも方言に残る こんな明らかに方言な言葉を標準語？って聞けるのがすごい(´・ω・｀) >>1
こすいとかイナカモン丸出しの方言が標準語てどんなけドあつかましいねんwwwwwww
標準語は千年以上前からすっこいやろwwwwwwwイナカモン面は象皮心臓はハリネズミ並の剛毛かwwwwwwwウケルwwwwwww >>258
ずっこい→ ｹﾞｼﾞ作山猿
すっこい→京の都のお公家
こっち来たとき気つけときやwwwwwwwこすいやらずっこいゆうてたらオノボリ丸出しでお腹んなかで笑われてんでwwwwwwwウケルwwwwwww セコいは
高度成長期の言葉
secondhand=セコハン=中古
中古しか買わないしみったれ
とテキトーに思いついた >>103
北海道は東北弁中心に全国の言葉が混じってる。
入植した土地によって隔たり有る。
昔は「なまずるい」か「へなまらずるい」と言ってたが若者達は使わなくなった。 あいつめっちゃこすい
って言われたら大体意味わかんない？
せこい えらい
は分かんねwどちらもしんどいの意味な 香川のヤツが使ってたから四国北部全域の方言なのかと 関西弁で「めっさ」とか違和感がある。俺は使わん。、 熊本でこすいなんか使ったことないぞ
こすかはあるけど ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
