¶同時にSuhou Ikuoの傘下のエージェンシー所属である
Tanaka Renaを大女優だと褒めまくる工作も行った。
While doing the negative campaign against Ryoko Hirosue,
」the Yakuza tried to make a great impression on the public
of a female actor Rena Tanaka, who belongs to a talent agency
which is under the umbrella of Ikuo Suhou.

¶日本ではHirosueの落日が起こりTanakaはそこそこ売れたが、
結局、その実力の伴わない流行は長続きしなかった。
Following the campaigns, Ryoko Hirosue's popularity
went down,while Rena Tanaka became quite popular.
But Rena Tanaka's popularity was sort of artificial led
by the Yakuza so it didn't last long.(済)

¶日本の広告代理店がこの社会実験サンプルを、スケートの
Kim YunaとAsada Maoの二人にあてはめ”再実験”している。
Now, a Japanese ad agency is adopting the same
approaches with the forementioned Yakuza's approach,
this time to skaters Mao Asada and Kim Yuna.（済）