技術用語のMaster/Slave、奴隷制を想起させるとして使用禁止に MasterはParent、SlaveはWorkerに変更
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
Python Programming Language Ditches 'Master-Slave' Terms, Pissing Off Some
以下、適当に翻訳した 間違ってたら訂正して
コーディング・コミュニティーで繰り広げられている議論によって、プログラマーたちは「Master」と「Slave」という
用語を使用するのが適切かどうか尋ねられています。この度、世界で最も人気のプログラミング言語、Pythonが
この用語を捨てる決定をしました。誰もがそれを喜んでいるわけではありませんが。
Master/Slaveは、ハードウェア、アーキテクチャ、コーディングなどで、データベースや別のデバイスを制御する
ときに使用されます。10年以上わたり、奴隷制度との関係のためにこの言葉が不快であると言われていました。
先週、Victo Stinnerという開発者がMaster/SlaveをParent/Workerと変更するようにPythonコミュニティに求めました。
彼は「多様性の理由から、奴隷制に関連するMaster/Slaveという用語を避けたほうが良い」と説明しました。
インターネット上で公開されたこの要求に、多くの人が様々な意見を述べました。人々はこの要求に同意せず、
それが必要であると思いませんでした。他の人はアンチ多様性の長ったらしい退屈な話をし始め、検閲と
マインドコントロールの領域に入ったと語りました。ある人は、「すべてのPC/SJWは私にとって無意味です。私は
PythonがPCythonにならないか心配です」と述べました。
※PC = Political Correctness = 政治的正しさ
差別・偏見を取り除くため政治的な観点で正しい用語を使うという意味
※SJW = Social Justice Warrior = 社会正義のために戦う人
人種差別や性差別など差別と戦う人を指すスラング
Pythonの生みの親であるGuido van Rossumは、7月に退職してコミュニティの管理から身を引いていましたが、
この大騒ぎで再び管理に参加しました。彼は、Victo Stinnerの4つの要求のうち、3つを受け入れました。
受け入れられなかったものについては、「UNIXのptsの基本用語を反映しているため受け入れられない」と
コメントしています。
Python3.8から、SlaveはWorkerやHelperに、Master ProcessはParent Processに変更されます。
https://gizmodo.com/python-programming-language-ditches-master-slave-terms-1829057867 なんか日本を連想させる木だからと樹齢が
結構ある木をがんがん切り倒す韓国人と
ダブった
部署名が日本由来だからと変更しようとする
韓国人とダブった 言葉狩りとかつまんねーことやって抑圧してるとそのうち強烈な反作用が発生するぞ そもそも技術用語が奴隷性を連想させたからなんなんだ? おいおいHDDの序列どうすんだよ?
と思ったがPATAが廃れてMaster/Slaveの概念も気にしなくて良くなったから
まぁ無くなってもいいかな。 変えなくていいけど
変えるならparent childでいいんじゃね? 言葉狩りってやつか
概念として存在しているが、適用されるのが人ではなく物なのに使用することを問題視するとかキチガイじみてる 通信とかは必ず主従の関係ができるんだが、ParentとWorkerでは意味が通らないような気がする
ServerとClientでもいいのかもしれないが white/blackにしても上下関係分かるしそれでもいいのでは WorkerにするならManagerにしないといけない >>7
これからブルーカラーはワーカーとか言われる未来しか見えないw Master使わないと相当不便になるぞ
あとParentはParentとChildと混同するからプログラム言語的に絶対ダメだろ なんの用語か知らんが
parentの反対がworkerって違う気がする コネクタのオスメスってチンポとマンコを連想するんだけど ワーカーってなんか風刺っぽく聞こえるな
ペアレントならチャイルドのがしっくりくるわ マスターとサーヴァントでいいだろ
ただ鯖という略称はサーバーと紛らわしいから注意が必要だな Workerって日本においてはslaveとほぼ同義じゃねーか >「多様性の理由から、奴隷制に関連するMaster/Slaveという用語を避けたほうが良い」
なんつうかこの 逃げの姿勢がアホくさいわ 100年後にはworkerやlaiborも奴隷のような忌むべき言葉になっているんじゃないかな マスターとベーションがいいだろ
みんなやっているんだし アイコンも宗教を想起させるから他の言葉に変えないと
だってHDDに書いてあるし Helperもヘルパークラスとかメソッドと混ざりそうな じゃ元からupper-lowerくらいで付けとけや 労働者=奴隷
いらんパンドラの箱を開けてしまったなw あれまあ、ポリコレもここまで来たかw
ハードディスクだっけ。ピンのポチポチでマスターとスレイブに設定するやつ そういうのは女性差別黒人差別で人間を虐殺奴隷レイプ遊びで殺すようなキチガイ行為をしてた
シロンボキリシタンが自分達だけで規制すればいいんだよ
過度は規制する必要があるのはお前らなんだから MasterじゃなくてParentか
それならいっそのことMonsterがいいんじゃないかな 逆にそれらの語句を当たり前に使うことで奴隷制度での印象が薄れて行くと思うけどなあ プログラマの世界ではポリコレ基地外は受け入れられんか
いいことだわ mastet/bation
にしたら?(´・ω・`) それより日本政府はsubject toをどう訳すか決めとけよ Parent使うならChildにしろよ、、、
worker使うならownerにしろよ。
対義語使って欲しい。
そもそも機械だろうが、主従関係があること自体、奴隷制度となんら変わりないんだからそのままでいいだろう。
問題なのは奴隷の扱い方。 日本だと「ご主人様」が、差別用語だって禁止されるようなものだな オスメスピンもそんな感じで使われなくなりつつあるな childだと幼児虐待を想起させるのでダメとかか??? もう死んでこの世にいない連中に忖度して、現代の我々への配慮はないんだね
workerには自由はないってことだよこれは >>14
トランプ上げの本の売上がすごいって話題なってたな
左翼本は反トランプ本の〈発行部数〉が過去最高って言ってたけど売上について触れてない 制度上もう奴隷なんて存在しないのに
こんなことまでたかるのか 他社が追従しない限りは「PCythonの言い方わかりづれえ」で終わる話なんだよな? ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています